Hotel Cristallo Rimini

Le coppie felici condividono tutto… tranne l’ultima fetta di torta di Magda. 🍰😏❤️

Per il resto, la colazione qui all’Hotel Cristallo mette d’accordo tutti: dolce e salata, con tantissime proposte e una splendida terrazza esterna dove godersi le lente mattine d’estate.

Giugno è quasi sold out. Pronto per la tua vacanza a Rimini? ☀️🌊

——-

Happy couples share everything… except the last slice of Magda’s cake. 🍰😏❤️

As for the rest, our breakfast brings everyone together: sweet and savory delights, homemade cakes, and a beautiful outdoor terrace to enjoy a slow summer morning.

June is almost sold out. Ready for your Rimini getaway? ☀️🌊

Hotel Cristallo/rimini/ trend

𝐒𝐢 𝐭𝐨𝐫𝐧𝐚 𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞 𝐧𝐞𝐢 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐝𝐨𝐯𝐞 𝐬𝐢 𝐞̀ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢 𝐛𝐞𝐧𝐞. (e ogni tanto val la pena ricordarlo)

Come hotel abbiamo una storia da raccontare, fatta di persone, prima di tutto. E’ il bello dell’accoglienza.
Tutto riesce bene se ami quello che fai e se credi nell’incontro autentico con i tuoi ospiti.

Ti aspettiamo a Rimini!💛

_____

You always go back to the places where you felt good. (And every now and then it’s worth remembering that.)

As a hotel, we have a story to tell—made of people, first and foremost.

That’s the beauty of hospitality. Everything works out well when you love what you do and truly believe in genuine connections with your guests.

We’re waiting for you in Rimini! 💛

Hotel Cristallo/ Rimini/ Trend

Nella nostra piccola (ma super!) piscina puoi:

💦 divertirti con tuffi da sirenetta e qualche esercizio di nuoto sincronizzato
🫧 concederti un momento di puro relax nell’idromassaggio

In ogni caso, è il posto perfetto dove fermarti, rallentare e goderti un po’ di tempo tutto per te!

___

In our small (but amazing!) pool you can:

💦 have fun with mermaid-style dives and a bit of synchronized swimming
🫧 treat yourself to a moment of pure relaxation in the hot tub

Either way, it’s the perfect place to pause, slow down, and enjoy some time just for yourself.

Hotel Cristallo/ Rimini