GVGalimberti

Oggi dall’ arriva una sconvolgente. Non imprevedibile, e purtroppo neanche del tutto inattesa, ma nonostante tutto avremmo davvero sperato di non leggerla da nessuna parte.
Da oggi in Afghanistan alle non sarà più permesso il scoperto, così come , ad alta voce, e in .
All’inizio del talebano, se lo ricordate, le donne erano state private dell’ , con i cartelloni pubblicitari e le sulle vetrine che venivano coperte da vernici oscuranti. Successivamente, sono state private della , costrette a indossare vesti ampie e a coprire i capelli. Oggi le donne vengono private della .
Un graduale annullamento di che porta la Storia indietro di 1.000 anni e che cancella le storie di queste donne resistenti, belle e straordinarie.

Foto tratte dal mio del 2022 a . Archivio GVGalimberti.

- -
Regime talebano
Donne cancellate
Donne private della voce
Donne private della propria storia e della propria identità.

.
Progetti.
"Death: reconversion", primavera 2019.

L'intero racconto fotografico sul mio sito www.gvgalimberti.com
____________________

Projects.
"Death: reconversion", Spring 2019.

The whole photographic story on my website www.gvgalimberti.com

**eart **eartphotography

- - English below - -

Fu poco dopo Natale che decise di prendere in mano la situazione e chiamarmi con la richiesta più emozionante della mia vita: “Aiutami a trasformare queste cicatrici in arte”.

E invece abbiamo trasformato lei stessa in arte. Il lavoro che abbiamo svolto insieme nella primavera del 2019 sul suo corpo n**o ha cambiato profondamente il nostro rapporto di amicizia, trasformandolo in uno di sorellanza. Una dietro la macchina fotografica, l’altra davanti all’obiettivo, entrambe n**e nel corpo e nell’anima, nell’emozione e nell’azione artistica che stavamo creando per lei.

L'intero racconto fotografico del progetto "Death: reconversion" sul mio sito www.gvgalimberti.com
____________________

It was shortly after Christmas that she decided to take the lead of the issue and called me with the most emotional request I had ever received in my life: “Help me to turn these scars into art”.

Actually we have turned herself into art, instead. The art work we have done together in Spring 2019 on her naked body deeply changed our relationship, turning it from friendship into sisterhood. One of us behind the camera, the other one in front of the lens, both naked in our bodies and souls, in our emotion and in the artistic action we were creating for her.

The whole photographic story of the project “Death: reconversion” on my website www.gvgalimberti.com

**eart **eartphotography