Aya Design Lab

La bourette è un tessuto particolare di seta, realizzato con scarti e cascami di fibre corte.
È un tessuto dalla struttura irregolare e opaca.

Quando l’ho visto, mi è piaciuto subito.
È seta, ma non lo sembra: ha un aspetto che ricorda una fibra naturale vegetale, simile alla carta artigianale.

Con un materiale così bello, ho cercato di fare il meno possibile, per valorizzarlo al meglio.

Ecco una piccola tracolla porta cellulare.

イタリアで紬に出会いました。
初めは紬、とは気がつかず、植物繊維のようなざっくりした風合いに惹かれて購入。
家に帰ってからBaurette di seta という言葉を調べてからはっと目が覚めました。
不規則な繊維、マットな質感、素材を生かす最低限
の手を加えた携帯入れです。

KINCHAKU bag
Semplice tote e tracolla

Ogni tanto esco dal nostro lab.
Mi fa bene, conoscere le persone nuove, amiche, clienti in un'altro ambiente.