Opera Di Santa Croce

💠 Parola d’arte: STIACCIATO

Lo stiacciato (o rilievo stiacciato) è una tecnica scultorea che consiste nella realizzazione di un bassorilievo appena sporgente dalla superficie. Attraverso minime variazioni di profondità, gli artisti riescono però a creare una sorprendente illusione di spazio, distanza e prospettiva.

Nel pulpito di Benedetto da Maiano (1481-1487), addossato a un pilastro della Basilica di Santa Croce, questa tecnica è particolarmente evidente. I cinque rilievi in marmo che lo decorano presentano infatti figure e ambientazioni ricche di dettagli, capaci di emergere con straordinaria chiarezza nonostante il ridotto spessore della superficie scolpita.

Le scene raccontano alcuni episodi della vita di san Francesco e dei suoi confratelli. Osservandole da vicino, si resta colpiti dalla capacità dell'artista di dare profondità e movimento al marmo, trasformando pochi millimetri di rilievo in un racconto ricco di spazio, prospettiva e profondità.

🌍🌎🌏

💠 Art Word: STIACCIATO

Stiacciato (or "flattened relief") is a sculptural technique that consists of creating a very shallow bas-relief, only slightly projecting from the surface. Through minimal variations in depth, artists are nevertheless able to create a remarkable illusion of space, distance, and perspective.

In the pulpit by Benedetto da Maiano (1481–1487), attached to a pillar inside Basilica of Santa Croce, this technique is particularly evident. The five marble reliefs that decorate it feature richly detailed figures and settings, emerging with extraordinary clarity despite the very limited depth of the carved surface.

The scenes depict episodes from the life of Saint Francis of Assisi and his fellow friars. When observed up close, one is struck by the artist's ability to give depth and movement to marble, transforming just a few millimeters of relief into a narrative filled with space, perspective, and visual depth.

💠 Dietro grandi opere d'arte c'è spesso una grande “Donna”.

Per riportare un'opera dall'ombra alla luce, non basta un paziente lavoro di restauro. Servono anche persone che, lontano dai riflettori, scelgono di sostenere e rendere possibile la conservazione del nostro patrimonio.

Una delle nostre donatrici più affezionate, Donna Malin, ha appena ricevuto il Premio Rotondi 2026, destinato a chi si distingue per la salvaguardia, la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale e artistico.

Mecenate statunitense da molti anni impegnata a sostegno dell'arte e della conservazione del patrimonio storico italiano, Donna ha contribuito al recupero di numerosi capolavori fiorentini. Tra questi, il finanziamento del restauro del monumento funebre a Louise Stolberg nel complesso monumentale di Santa Croce, selezionato proprio per questo premio.

Il suo impegno è un esempio di mecenatismo contemporaneo e ci ricorda come, ancora oggi, la generosità e la visione di singole persone possano contribuire in modo concreto alla tutela e alla trasmissione del patrimonio culturale alle generazioni future.