Exlibris

Geschlechtergerechtes Schreiben kann ganz einfach sein. Auf Initiative des Südtiroler Arbeitskreises für Frauen in der Führung von Genossenschaften ist der Raiffeisenverband Südtirol mit dem Wunsch an uns herangetreten, einen Leitfaden zu verfassen, der unkompliziert, pragmatisch und alltagstauglich ist. Entstanden ist ein Schritt-für-Schritt-Modell für geschicktes, unverkrampftes Gendern.

Client: Raiffeisenverband Südtirol
Art Direction: Alessandra Stefanut
Photos: Armin Huber

Unser neuestes Projekt: die Jubiläumspublikation zu 75 Jahren Fiera Bolzano - Messe Bozen
Wusstet ihr, dass 1948 in Bozen die erste internationale Musterschau stattfand? Das Sujet des Künstlers Mario Puppo (1905–1977), das auf dem Cover zu sehen ist, wurde eigens dafür entworfen und verbindet den heimischen Enzian mit der Internationalität der Messe – und ist bis heute Symbol der jährlichen Herbstmesse. Diese erste moderne Messe war der Startschuss für alles, was folgen sollte. Das Buch „75 Jahre Messegeschichte“ zeichnet die Meilensteine nach, spiegelt die Entwicklung Südtirols zu einem modernen Wirtschaftsstandort wider, und blickt in die Zukunft. Beeindruckende Archivbilder machen den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wandel sichtbar.
Exlibris hat die Publikation gemeinsam mit der Messe Bozen konzipiert und ist für Redaktion, Korrektur, Lektorat und Übersetzung verantwortlich.

Mit einer wirtschaftsgeschichtlichen Analyse von Alice Riegler, Interviews mit den ehemaligen Präsidenten und Direktoren sowie Reportagen und Beiträgen zu langjährigen Ausstellern, zur Internationalisierung und zur sozialen Verantwortung der Messe.

Grafik: Philipp Putzer
Verlag: Edition Raetia