INTERNO 4

un’arte che possa manifestarsi autonoma da legami che la inaridiscono;

Stimolare l’interazione tra diverse realtà ed espressioni; creare una dimensione sperimentale aperta a coinvolgere attivamente singoli individui e organizzazioni pubbliche o private. Promuovere lo scambio internazionale collocandosi tra l’Italia e l’estero, ponendosi fuori da un contesto isolato, e creando dialogo e scambio critico con realtà e artisti esteri. Fornire agli artisti un’opportunità di esperienza non accademica, invitandoli ad investigare e produrre in modo libero e autonomo. SPAZI:

Ci proponiamo di avere una collocazione virtuale e mutevole. Ogni singolo membro del gruppo proporrà di volta in volta un appuntamento da lui interamente ideato, sia nella scelta delle persone coinvolte che nel luogo deputato alla sua realizzazione, con la collaborazione dei restanti componenti. FONDATORI:

INTERNO4 è frutto della collaborazione di Vincenzo Simone (1980), Nicola Melinelli (1988), Giovanni Copelli (1989), Giulia Cenci (1988), Giulia Casanova (1987), che uniti in una dimensione lavorativa, condividono i valori di scambio, confronto e critica. A CHI SI RIVOLGE:

INTERNO4 si rivolge a chiunque (artisti, curatori, addetti ai lavori e non) senta la necessità di lavorare, collaborare, o presentare il proprio lavoro all’interno del progetto.

. . . . . . . . . . . . . . . . . INTERNO4 is an artist run independent organization, which is dedicated to promoting young artists and collective experiences. It aims to promote contemporary development of thought and to give a space to a genuine artistic process. Our interest is not being curators, but taking part in the creation of a culture of cooperation, sharing and mutual support. AIMS:

INTERNO 4 aims to find an empathetic confrontation with those contexts, with which we collectively choose an art freed from withering bonds. To stimulate the interaction between different realities and expressions; to create an experimental dimension which can actively and openly involve individuals as well as public and private organizations. To promote international exchange between Italy and abroad by placing itself outside of an isolated context and by creating a dialogue and critical exchange between foreign artists and realities. To give artists the opportunity for an non-academic experience, inviting them to investigate and produce freely and independently. SPACES:

INTERNO 4 aims to have a virtual location. Each member of the group proposes on a case-by-case basis, an appointment entirely created by him or her – in both the choice of the collaborators involved and the place indicated for its making – and will be supported by the other members of the group. FOUNDERS:

INTERNO4 is the result of the collaboration between Vincenzo Simone (1980), Nicola Melinelli (1988), Giovanni Copelli (1989), Giulia Cenci (1988), Giulia Casanova (1987), who, cooperating in the same labour condition, share the values of exchange, confrontation and crtitcs. WHO CAN PARTICIPATE:

INTERNO4 aims to involve anybody (artists, curators, professionals or not) who wants to work, collaborate, and present his/her work within the project.