Parandepub.ir

.
« وابی‌سابی»
زیبا دیدن و ستایش سادگی، قناعت و خویشتن‌داری است. این نگاه در علاقه به چیزهای مستعمل و قدیمی و فرسوده، علاقه به چیزهای کوچک و ساده و گذرا، علاقه به چیزهای ناکامل و کمال‌نیافته و علاقه به آثار ناقص و ناتمام و حتی خرا‌‌ب‌شده تجلی می‌یابد.

از #کتاب
«وابی و ‌سابی؛ کلیدهایی برای فهم هنر و ادبیات ژاپن»
تألیف دکتر
استاد




خرید از parandepub.ir

.
روزنامه هفت صبح، ساعد برقی |
یک: این هفته کتاب «مارش میرا» را خواندم. کتابی از «صادق سلیموویچ» با ترجمه مریم رضائیان و وحید پرست‌تاش. انتشارات پرنده آن را منتشر کرده است. در تیراژ غم‌انگیز پانصدتایی. تیراژی که البته این روزها برای کتاب معمول است. بگذریم. کتاب در واقع به معنای «جاده مرگ» است و یادآور یک نسل‌کشی بزرگ در سربرنیتسا. سربرنیتسا شهری است در بوسنی و هرزگوین که مورد هجوم صرب‌ها قرار گرفت و سه سال در محاصره بود و بعد از این مدت، مردم به خیال رهایی از این وضعیت خود را تسلیم صلح‌بانان هلندی سازمان ملل کردند ولی متاسفانه بعد از جدا کردن زنان و کودکان، مردان در اختیار نیروهای صرب قرار گرفتند و در دسته‌هایی چند ده نفره اعدام صحرایی شدند.
در آن روزها عده‌ای از مردم نیز از این وضعیت فرار کردند و تلاش کردند با عبور از یک مسیر سخت طبیعی پر از جنگل و رودخانه خود را به شهری به نام توزلا برسانند اما بسیاری از آن‌ها در این مسیر جان خود را از دست دادند؛ چه از گرسنگی و خستگی و چه با حمله نیروهای صرب. مجموعا تا به حال مرگ حدود ۸ هزار و ۴۰۰ نفر قطعی شده است.
مارش میرا در واقع داستان سفر در همین جاده فرضی بین سربرنیتسا و توزلا است. جاده‌ای که البته بعد از نگارش کتاب سلیموویچ، مورد توجه جهانی قرار می‌گیرد و هر ساله یک راهپیمایی نمادین نیز در آن انجام می‌شود که چیزی شبیه راهپیمایی اربعین است. اما در مورد کتاب، فکر می‌کنم که باید توقع یک شاهکار ادبی را کنار بگذاریم و به آن به چشم یک روایت تاریخی نگاه کنیم. مخصوصا با توجه به اینکه می‌دانیم کتاب روایت واقعی سفر هفت نفره‌ای است و با توجه به مستندات نگارش شده است. پس آنچه اهمیت دارد ذات قصه است به مثابه تاریخ و نه قصه به عنوان یک اثر ساختنی و از این رو شاید بیشتر بتوان به آن به چشم یک خاطره‌نگاری نگاه کرد تا یک رمان و اگر چنین باشد، برای شروع تفکر درباره آنچه در سربرنیتسا گذشته، کتاب خوبی است.
****
چاپ ششم کتاب «مارش میرا» در قطع رقعی و ۲۱۲ صفحه و قیمت ۱۲۸هزارتومان از سوی انتشارات پرنده وارد بازار کتاب شده است و با تخفیف ویژه در سایت parandepub.ir عرضه شده است.

.
فهرست برگزیدگان قرعه‌کشی کتابفروشی پرنده که هوش مصنوعی زحمتش را کشیده بود:

@
@