NGOs In Halabja

کوردی | English | عربي

ڕۆژی ١٨\٢\٢٠٢٦ ئەنجامدانی کۆبونەوەی نێوان سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە و تۆڕی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە بەمەبەستی ئامادەکاری بۆهەشتەمین فستیڤاڵی ساڵانەی خۆراکی گیایی و بەرهەمی سروشتی، کە لە مانگی نیساندا ئەنجامدەدرێت.

On February 18, 2026, a meeting was held between Halabja Organizations Solidarity Platform and Network of Halabja Organizations in order to prepare for the eighth annual festival of herbal food and natural products, which will be held in April.

في 18 فبراير 2026، عُقد اجتماع بين منصة التضامن لمنظمات حلبجة وشبكة منظمات حلبجة من أجل التحضير للمهرجان السنوي الثامن للأطعمة العشبية والمنتجات الطبيعية، والذي سيُقام في أبريل.

Halabja Organizations Solidarity Platform

کوردی| English| عربي

سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە کۆبونەوەی ساڵانەی خۆی ئەنجامدا

لە بەرواری ٢٠٢٦/١/٢٢ سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە کۆبونەوەی ساڵانەی ئەنجامدا لە ئۆفیسی ڕێکخراوی کەمئەندامانی هەڵەبجە، بە ئامادەبوونی نوێنەرانی ڕێکخراوانی ئەندام لە سەکۆی هاودەنگ و ئەندامانی بۆردی.

لە سەرەتای کۆبونەوەکە پێداچونەوە بە کار و چالاکییەکانی ساڵی (٢٠٢٥) کران، پاشان کارنامەی بۆردی سەکۆی هاودەنگی خرایەڕوو، و دواتر ڕێکخەری گشتی و دەستەی کارگێڕی نوێ دیاری کران.

لە بەشی کۆتایی کۆبونەوەکەدا سرنج و تێبینەکان سەبارەت بە ساڵی رابردوو خرانە ڕوو، و پلانی کار و چالاکی بۆ ساڵی نوێ دیاری کران.

جێگەی ئاماژەیە، کۆبونەوەی ساڵانە، بەرزترین دەسەڵاتی ناو سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجەیە و هەموو ساڵێک ئەنجام دەدرێت.

سوپاس بۆ ڕێکخراوی وادی و ڕێکخراوی دارێ کە لەمساڵدا هاوکارمان بوون لە جێبەجێکردنی پڕۆژەکانماندا.

Halabja Organizations Solidarity Platform held its annual meeting

On 22/01/2026, Halabja Organizations Solidarity Platform held its annual meeting at the office of Halabja Disabled Organization, in the presence of representatives of member organizations and board members.

At the beginning of the meeting, the work and activities of the year (2025) were reviewed, then the agenda of the board of the solidarity platform was presented, and then the new general organizer and executive committee were appointed.

In the final part of the meeting, comments were presented about the past year, and action plans for the new year were determined.

It is worth mentioning that the annual meeting is the highest authority in the solidarity platform of Halabja organizations and is held every year.

Thanks to Wadi and Drare Organizations who have helped us in implementing our projects.

عقدت منصة التضامن لمنظمات حلبجة اجتماعها السنوي.

في ٢٢ يناير ٢٠٢٦، عقدت منصة التضامن لمنظمات حلبجة اجتماعها السنوي في مقر منظمة لذوي الاحتياجات الخاصة حلبجة، بحضور ممثلين عن المنظمات الأعضاء وأعضاء مجلس الإدارة.

في بداية الاجتماع، تم استعراض أعمال وأنشطة العام (٢٠٢٥)، ثم عُرض جدول أعمال مجلس إدارة منصة التضامن، وبعد ذلك تم تعيين المنظم العام الجديد واللجنة التنفيذية.

في الجزء الأخير من الاجتماع، تم تقديم ملاحظات حول العام الماضي، وتحديد خطط العمل للعام الجديد.

تجدر الإشارة إلى أن الاجتماع السنوي هو أعلى سلطة في منصة التضامن لمنظمات حلبجة، ويُعقد كل عام.

نتقدم بالشكر المنظمات (Dare، WADI) التي ساعدتنا في تنفيذ مشاريعنا.

WADI
Dare.ngo
Halabja Organizations Solidarity Platform

رۆژی ٢٠٢٦/١/٦، سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە بەشداریکرد لە مێزگردێکی فیدراسیۆنی ڕێکخراوەکان، کە سازکرابوو بۆ گفتوگۆکردن سەبارەت بە ڕەشنووسی ڕاپۆرتێک لەبارەی دۆخی هەرێمی کوردستان.

ڕاپۆرتەکە لەلایەن فیدراسیۆنی ڕێکخراوەکانەوە ئامادە کەکرێت و بڕیارە لە داهاتوویەکی نزیکدا بڵاوبکرێتەوە.

فیدراسیۆنی ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەده نی
Halabja Organizations Solidarity Platform