Hack The Innovative Future

日本語は下記に
We had an emotional goodbye with all the participants. 🥲　We were pleasantly surprised to see such deep bonds formed in such short span of time. A very bright and colorful future awaits these young minds. we are very excited to see their future endeavors. ✨

参加者全員と感動的なお別れ🥲短い時間の中で、これほど深い絆が生まれたことに、事務局も感動しました。ぶつかって笑いあって、1つのアイデアをプレゼンに落とし込んだ経験はきっと未来をつくる種になったと思います。あぁ溢れる青春の輝きがまぶしい…✨

#未来創造　 #企画　 #別れ　 #感動　 #一生忘れられない思い出　

日本語は下記に
After returning to Delhi, The Japanese participants went to the Japan Embassy for dinner and heard the toasts and encouraging words from everyone. The future of our countries in in the hands of these youth. We hope they continue to remember these days forever.🤝

日本人参加者はバラナシからデリーに戻った後、日本大使館主催の報告会に参加しました。大使からの言葉に耳を傾け、各スポンサー企業からも来賓があり、学生たちと意見交換を行っていました。ちょっと大げさですが、両国の未来は、この若者たちの手に委ねられているのです！彼らの経験が日印の未来につながることに期待🤝

#大使館 #日本企業　 #未来　 #日印　 #デリー

日本語は下記に
We had a filling dinner and the participants were now so relaxed that they played music & danced away. 💃🕺　Everyone had a jolly time.
After dancing time, they wrote some messages on their T-shirt. How lovely ✨.

プレゼンが終わるとダンスダンスダンス！💃🕺
インド人参加者を中心に日本人もリズムに合わせて身も心も開放！
インド人ってほんとにダンス好きなんですね～☺️
ダンス後は記念Tシャツにメッセージを書いていってました、なんて青春✨

#ダンス　 #国際交流　 #インド　 #日本　 　

日本語は下記に
The participants are excited to start the brain storming session for the Ideathon. It is going be hectic, nerve wrecking and difficult but the result will be worth it. Great ideas are expected out of this group of exceptional participants.🔥🔥

ブレインストーミング・アイデアの共有を行い、これまでのリラックスした雰囲気から参加者たちの目が変わりました。何の課題にフォーカスするか、チームで意見をまとめていきます。頭を使い、忍耐強く意見を交換し、まとめていくのは骨の折れる大変な作業です。夜遅くまで議論が盛り上がりました🔥🔥
#課題解決 #日印交流 #アイデアソン

日本語は下記に

We heard JICA's presentation on Ganga Action Plan & how they extended the ODA for the construction of the waste water treatment plant of Ganga River. The convention center where we had the discussions was also an eg. of Ind-Jap collab. 🤝We hope stories of such collabs inspire the participants to come up with new ideas. 💭

1986年より36年間ガンガーの浄化に取り組んでいるJICAのガンガー・アクションプランについて講義を受けました。長年の取り組みにより浅瀬では底が見えるほど水質は劇的に改善しています。🤝セミナー会場のコンベンションセンター（VCC）も、日印のコラボレーションの一例です！このようなコラボレーションの話から、新しいアイデアが出てくることを期待しています。💭

#ガンガーアクションプラン #水質改善 #バラナシ #インド　 #日印 #プロジェクト #ヴァラナシ国際協力コンベンションセンター　 #国際協力