Bioko Biodiversity Protection Program

ES
Continúan las charlas de sensibilización en las localidades del interior y periféricas a la Reserva Científica de la Caldera de Luba en relación a la Problemática de aplicación del Decreto número 72/2007 por el que se prohibe la caza venta, consumo y posesión de monos y otros primates la República de Guinea Ecuatorial. Este jueves ha tocado visitar el consejo de poblado de Bocoricho, una de las muy próximas cráter de la Caldera de Luba.

EN
Awareness-raising talks continue in the towns inland and on the outskirts of the Caldera de Luba Scientific Reserve regarding the implementation of Decree No. 72/2007, which prohibits the hunting, sale, consumption, and possession of monkeys and other primates in the Republic of Equatorial Guinea. This Thursday, a visit was made to the village council of Bocoricho, one of the closest craters to the Caldera de Luba.

FR
Les actions de sensibilisation se poursuivent dans les villages de l'intérieur et des environs de la réserve scientifique de la Caldera de Luba concernant l'application du décret n° 72/2007, qui interdit la chasse, la vente, la consommation et la possession de singes et autres primates en République de Guinée équatoriale. Ce jeudi, une visite a été effectuée au village de Bocoricho, l'un des cratères les plus proches de la Caldera de Luba.