Capeli Cymru: Gwarchod Treftadaeth Anghydffurfiol Cymru gan @RCAHMWales wedi'i gefnogi gan @HeritageFundCYM
Capeli Cymru: Preserving the Nonconformist Heritage of Wales by @RCAHMWales supported by @HeritageFundUK *Scroll down for English*
Capeli Cymru yw prosiect cyffrous newydd y Comisiwn Brenhinol i ddeall, dogfennu ac ymateb i'r golled gynyddol yn nhreftadaeth Anghydffurfiol Cymru. Wedi’
i gefnogi gan fenter Treftadaeth mewn Angen: Mannau Addoli Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, bydd y cyfnod datblygu 15 mis yn mapio cyflwr presennol adeiladau capeli, archifau, gwrthrychau a threftadaeth gysylltiedig. Bydd ein canfyddiadau’n helpu i lunio gwell cefnogaeth i gynulleidfaoedd, enwadau, cymunedau a pherchnogion preifat – gan sicrhau bod y dreftadaeth gyfoethog hon yn cael ei diogelu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Bydd y prosiect hefyd yn dathlu’r rôl ganolog y mae capeli wedi’i chwarae wrth lunio bywyd crefyddol, diwylliannol, gwleidyddol ac addysgol Cymru dros y 300 mlynedd diwethaf. Os ydych chi’n cynrychioli capel gweithredol, grŵp cymunedol, neu’n berchen ar hen gapel ac yn dymuno cymryd rhan yn ein cyfrifiad cenedlaethol o gapeli neu ymuno â gweithdai fydd yn trafod heriau gofalu am dreftadaeth capeli, cysylltwch â [email protected]
***
Capeli Cymru is the Royal Commission’s exciting new project to understand, document, and respond to the growing loss of Wales’ Nonconformist heritage. Supported by The National Lottery Heritage Fund’s Heritage in Need: Places of Worship initiative, the 15-month development phase will map the current state of chapel buildings, archives, objects, and associated heritage. Our findings will help shape support for congregations, denominations, communities, and private owners – ensuring this rich heritage is safeguarded for future generations. The project will also celebrate the pivotal role chapels have played in shaping Wales’ religious, cultural, political, and educational life over the past 300 years. If you represent an active chapel, community group, or own a former chapel and would like to take part in our national census of chapels or join workshops on the challenges of caring for chapel heritage, please contact [email protected]
