ELE

In 2005, I decided that my brand would be called « Ele » because my name is *L*aura *Ele*na 💭 At that moment, intuitively and full of curiosity, I also decided that part of my brand would answer the question « Ele of what? » ☁️ By the time, all the answers I found in that free experimentation were wonderful, generating both constants and fantasies, in my personal universe ✨️ And although over the years I set that idea aside, today I take it up again, fascinated to find that my past certainties were so deeply connected to my beyond, my roots and who I am 💥🍃
-
En el año 2005 decidí que mi marca se llamaría « Ele » porque me llamo *L*aura *Ele*na 💭 En ese momento también decidí, intuitivamente y llena de curiosidad, que parte de mi marca respondería a la pregunta « ¿Ele de qué? » ☁️ Todas las respuestas que encontré en esa experimentación libre, fueron maravillosas y generaron tanto constantes, como fantasías en mi universo personal ✨️ Y aunque con los años dejé esa idea a un lado, hoy la retomo fascinada de encontrar que mis certezas pasadas estaban tan conectadas con mi más allá, mi raíz y quien soy 💥🍃

Cada vez que atravieso la estación de metro Concorde, me siento sumergida en un crucigrama gigante 💙 Ahí, en medio del agite de la ciudad, juego a un Scrabble azaroso que consiste en mirar en diferentes direcciones mientras sigo mi camino 👁↗️👁 A veces no logro leer nada… pero a veces me voy sonriendo con un cadáver exquisito express que acompaña mi apuro cotidiano ⌨️ Aquí la foto de mi último paso por Concorde: IGI - ELE - ONN 📸 Adoro el non-sense 🙃
_
Every time I pass through Concorde metro station, I feel like I’m immersed in a giant crossword 💙 In the midst of the city’s hustle and bustle, I play a random Scrabble that consists of looking in different directions as I go on my way 👁↗️👁 Sometimes I can’t manage to read anything… Other times, I walk away smiling with a quick exquisite co**se that accompanies my daily rush ⌨️ Here’s a photo from my latest trip through Concorde: IGI - ELE - ONN 📸 I love non-sense 🙃