Jean Messagier

Haut Printemps, Avril 1957
191 x 221 cm
Huile sur toile
Collection des Musées de Montbéliard

« Avril. Un peu de peinture - je m’entraine pour mai. L’alternance des eaux cassées et des fonds noirs me fait chanceler. Si l’avril vous étourdit si brusquement au milieu de lui, si vous perdez vos moyens, mettez-vous sous le nez une fleur de primevère, elle sent la fleur d’oranger. »

Jean Messagier , Feuilles de mille-feuilles , Journal des années 1963 à 1974, Fata Morgana, 1984, p.16

-

Haut Printemps, 1957 – April
75 1/4 x 87 in.
Oil on canvas
Collection of the Museums of Montbéliard

« April. A bit of painting – I’m practicing for May. The alternation of broken waters and dark backgrounds makes me stagger. If April overwhelms you so suddenly in its midst, if you lose your composure, hold a primrose under your nose; it smells of orange blossom. »

Jean Messagier, Feuilles de mille-feuilles, Journal of the Years 1963 to 1974, Fata Morgana, 1984

Photo Pierre Guenat

Rare photo de l’atelier de Jean Messagier dans le Doubs en janvier 1956, il y a 70 ans.

-

Rare photo of Jean Messagier’s studio in January 1956, 70 years ago.

Jean Degottex et Jean Messagier au pied du Moulin dans le Doubs, au milieu des années 1960.

En ce 9 décembre, nous rendons hommage à Jean Degottex, disparu ce jour en 1988.
Amis de longue date, Degottex et Messagier se sont rencontrés grâce au critique Charles Estienne et à André Breton.
Ils ont exposé ensemble à de nombreuses reprises, notamment à la Galerie de Babylone, à la Galerie Craven, puis, en mars 1953, à l’exposition L’Étoile scellée, aux côtés de Duvillier et de Marcelle Louchansky.

-

Jean Degottex and Jean Messagier at the foot of Jean Messagier’s mill, in the mid-1960s.

On this December 9th, we pay tribute to Jean Degottex, who passed away on this day in 1988.
Longtime friends, Degottex and Messagier met through the critic Charles Estienne and André Breton.
They exhibited together on numerous occasions, notably at the Galerie de Babylone, the Galerie Craven, and then, in March 1953, at the exhibition « L’Étoile scellée » (The Sealed Star), alongside Duvillier and Marcelle Louchansky.