Dans ma Woolote

Erreur… ou chef-d’œuvre ? ✨

Il n’était pas parfait.

Les mailles hésitaient encore,
les détails cherchaient leur place
et mes mains apprenaient doucement.

Mais voilà le secret…
la perfection n’a jamais été ce qui rend une création précieuse 💛

Parce que celui-ci, l’un de mes tout premiers, a trouvé sa maison auprès de mon fils.

Et depuis, je le regarde autrement.

Je n’y vois plus les maladresses du début.
J’y vois les premiers pas, l’apprentissage, et surtout l’amour glissé dans chaque maille.

Alors non… peut-être pas parfait.
Mais chef-d’œuvre quand même, aux yeux de celui qui l’a adopté ✨

💬 Et toi… tu gardes une tendresse particulière pour tes débuts ?

Et au fait c’était Gudule de 🥰

✨✨✨

Mistake… or masterpiece? ✨

It wasn’t perfect.

The stitches were still uncertain,
the details were finding their place,
and my hands were learning gently.

But here’s the secret…
perfection has never been what makes a creation precious 💛

Because this one, one of my very first creations, found its home with my son.

And since then, I see it differently.

I no longer notice the beginner’s imperfections.
I see first steps, learning, and above all, love woven into every stitch.

So no… maybe not perfect.
But still a masterpiece, in the eyes of the one who adopted it ✨

💬 And you… do you hold a special tenderness for your beginnings?

Work in progress ✨

Une photo toute simple aujourd’hui.
Pas de mise en scène, pas de grand décor… juste un petit moment d’atelier et deux mini surprises en cours de montage 💛

Je les ai créées ce matin pour demain.
Parce que nous sommes invités chez des amis, et qu’il y a deux petites filles qui, je l’espère, aimeront accrocher un peu de douceur à leur sac cet été.

J’aime ces créations faites pour quelqu’un.
Celles qui ne sont pas prévues depuis longtemps, mais qui naissent d’une envie simple : faire plaisir.

Alors ce soir, mon crochet prépare discrètement deux petites attentions… ✨

Et vous… vous devinez ce que ça va devenir ? 👀

🐝🐝🐝

Work in progress ✨

A very simple photo today.
No staging, no grand setting… just a quiet moment in my little studio and two tiny surprises waiting to be finished 💛

I made them this morning for tomorrow.
We’re visiting friends, and there are two little girls who, I hope, will enjoy carrying a little touch of softness on their bags this summer.

I love creating things meant for someone.
The kind that aren’t planned for weeks, but are born from a simple wish: to make someone smile.

So tonight, my hook is quietly preparing two little gifts… ✨

And you… can you guess what they will become? 👀

Grand ou petit ✨

On dit souvent que ce qui est petit est mignon… Et que ce qui est grand est charmant.

Mais moi, je crois surtout que chaque taille raconte une beauté différente 💛

Les petits êtres portent parfois les plus grands élans.
Ils avancent doucement, discrètement… et changent pourtant tellement de choses autour d’eux.

Et les plus grands ?
Ils rassurent, protègent, enveloppent.
Comme un refuge un peu plus vaste dans lequel on se sent en sécurité.

En regardant ces deux tortues, je me dis qu’il n’y a pas de meilleure place entre être grand ou petit.
Il y a juste des présences qui se répondent, s’accompagnent et avancent ensemble.

✨ Parce qu’on peut être minuscule… et avoir un cœur immense.

💬 Et toi, tu as plutôt tendance à te sentir petit face au monde… ou à prendre toute la place ?

🐢🐢🐢

Big or small ✨

People often say that small things are cute…and that big things are charming.

But I believe that every size carries its own kind of beauty 💛

Small beings sometimes hold the biggest hearts.They move gently, quietly… and yet they can change so much around them.

And the bigger ones?They comfort, protect, surround us.Like a safe refuge where we can finally breathe.

Looking at these two turtles, I feel like there’s no better place between being big or small.There are simply souls that walk side by side, answering and supporting each other.

✨ Because someone can be tiny… and still hold an immense heart.

💬 And you… do you tend to feel small in this world, or do you take up all the space?