Equi-Pe

Nouveau site en ligne :

Accueil | Equi-Pe EQUI-PE. équicoaching. Evolution Professionnelle accompagnée par les chevaux

Management = Mener son cheval au manège ?!...
Et oui !

De façon assez logique, et comme les chevaux nous accompagnent depuis des siècles, de nombreuses expressions équestres se sont retrouvées dans le langage quotidien.
Ce qui est plus surprenant, c’est de voir à quel point elles sont utilisées dans le monde de l’entreprise.
Une illustration des nombreuses métaphores possibles, dans le travail avec le cheval, et notamment l’équicoaching.

En bonne linguiste que je suis, et passionnée de l’origine et donc du sens premier des mots, je vous propose aujourd’hui un petit tour d’horizon du vocabulaire du cheval, qui traduisent notamment toutes sortes de comportements, et que l’on peut entendre en entreprise. J’en ai expliqué quelques unes, je vous laisse chercher celles qui vous seraient inconnues…

Se remettre en selle
Management
(Etymologiquement : mener son cheval au manège - les hommes/femmes de chevaux possèdent toutes les qualités requises chez un manager : écoute, assertivité, souplesse, agilité, fermeté,, leadership, confiance en eux...)
Tirer a hue et à dia
Etalonner – étalonnage
(comparer à un « étalon » qui sert de mesure d’excellence)
Faire la mouche du coche
Faire un refus d’obstacle
Mettre le pied à l’étrier
Etre désarçonné
(L’arçon est la partie antérieure de la selle. Etre désarçonné veut dire sortir de sa selle, et par extension, désigne le fait de ne plus être à sa place, ou d’être surpris)
Etre droit dans ses bottes
Souffler n’est pas jouer
(je vous laisse chercher l’origine par vous-même :D !)
Mise à pied
(Priver quelqu’un de son cheval)
Etre à cheval sur (ses principes)
Monter sur ses grands chevaux
Ronger son frein
(Le frein est le petit bout de peau qui retient la langue. Les chevaux énervés passent la langue au dessus du mors et frottent de ce fait le frein contre le métal)
Se faire coiffer au poteau
(le poteau d’arrivée des courses de chevaux, dépassé de juste un bout de tête/crinière = coiffe …)
Lâcher les chevaux
Lâcher la bride
Etre sur les dents
(se dit d’un cheval qui prend son mors aux dents)
Prendre le mors aux dents
Manquer le coche
Ne pas être dans son assiette
(L’assiette est la manière dont le cavalier se tient à cheval, mélange de souplesse, pour suivre les mouvements, et de fermeté, pour tenir l’équilibre).
Donner un coup de collier
(Par référence aux colliers des chevaux de traits. Les chevaux donnent un coup de collier pour fournir un effort particulier)
A bride abattue
Avoir un cheval de bataille
Miser sur le bon cheval
Qui veut aller loin ménage sa monture
Avoir des œillères
Tenir les rênes (d’une affaire)
S’atteler à une tâche
Faire cavalier seul
Gagner ses éperons
(Les éperons sont normalement réservés aux très bons cavaliers, car sinon, ils peuvent blesser le cheval. Cette expression signifie donc gagner un promotion ou un grade supérieur en prouvant sa compétence)

Si vous êtes arrivés jusqu'au bout de la liste, félicitations ! Je pense avoir recensé la plupart, si vous en connaissez d'autres, je suis preneuse ! A bientôt, aux côtés d'un cheval, ou ailleurs 👩‍💼🐴
Céline