Atrapa-2

✨ El cuerpo habló… y nos dejó huellas.

El laboratorio de Inés Boza, “El cuerpo habla”, fue un espacio de escucha, movimiento y creación compartida.

Cada gesto se transformó en memoria y cada silencio en presencia.

Gracias a quienes lo vivieron y lo hicieron posible. Estas imágenes son solo un reflejo de lo que quedó latiendo en nosotros.
...............

✨ Gorputzak hitz egin zuen… eta aztarnak utzi zizkigun.

Ines Bozaren laborategia, “Gorputzak hitz egiten du”, entzute, mugimendu eta sorkuntza partekaturako gunea izan zen.

Keinu bakoitza oroimen bihurtu zen, eta isiltasun bakoitza presentzia.

Eskerrik asko bizi eta posible egin zutenei. Irudi hauek gugan taupaka geratu zenaren isla baino ez dira.

✨ Esta tarde en Atrapa-2 disfrutaremos de la potencia escénica de Akira Yoshida.

Su pieza nos invita a acompañar a un personaje en un viaje profundo: la búsqueda incansable de algo tan deseado, que sin darse cuenta, ese mismo anhelo puede volverse en su contra.

Una experiencia que combina emoción, movimiento y reflexión sobre los límites del deseo.

¡No te lo pierdas!
......

✨ Gaur arratsaldean Atrapa-2n Akira Yoshidaren potentzia eszenikoaz gozatuko dugu.

Bere piezak bidaia sakon batean pertsonaia bati laguntzeko gonbita egiten digu: hain desiratua den zerbaiten bilaketa nekaezina, konturatu gabe, irrika hori bera bere aurka bihur daitekeena.

Emozioa, mugimendua eta desioaren mugen inguruko hausnarketa uztartzen dituen esperientzia.

Ez galdu aukera!