Financial Translation Blog

What is Professional Translation?: The Quality of Smartling's Spanish Website http://traductor-financiero.blogspot.com.es/2012/08/what-is-professional-translation.html

Financial Translation Blog: What is Professional Translation?: The Quality of Smartling's Spanish We A dose of skepticism to guard against localization hype, courtesy of Miguel Llorens, a Spanish-English financial translator

http://blog.traductor-financiero.com/2012/05/24/la-distincion-traductorinterprete-ahora-es-parte-de-la-jurisprudencia-en-ee-uu/

La distinción traductor/intérprete ahora es parte de la jurisprudencia en EE.UU. Confieso que no me gusta demasiado la distinción entre traductor, entendido como persona que se dedica a traducir textos escritos, e intérprete, persona que traduce textos orales. Tanto en españ...