Re-fluir

Capítulo LXVII

Lo que se pliega se conserva entero,
lo que se dobla se mantiene recto;
lo hundido se colma,
lo ajado tórnase nuevo;
con poco, se consigue;
con mucho, se cae en extravío.
Por eso el sabio aferra el uno,
y así puede volverse en pastor del entero mundo. No se mira a sí mismo y por eso ve con claridad, no hace ostentación de su persona y por eso es hombre de luces,
no se jacta y por eso llega a triunfar,
no es orgulloso y por eso adelanta.
Como no lucha,
nadie hay capaz de luchar contra él.
¿Acaso tiene valor el dicho de los antiguos:
lo que se pliega se conserva entero? Verdaderamente, así es como se conserva
la integridad.

Tao Te Ching
(Magnífica traducción de J. I. Preciado Idoeta ❤️).