Maat for Peace Development and Human Rights

خلال مشاركتها في أعمال الاجتماع التحضيري غير الرسمي للمؤتمر الثاني عشر للدول الأطراف في معاهدة تجارة الأسلحة، قدمت مؤسسة ماعت مداخلة شفوية أعربت فيها عن تقديرها لجهود الدول في تعزيز دور جهات التنسيق المعنية بالنوع الاجتماعي، واعتبرت أن عمليات نقل الأسلحة غير المسؤولة وتحويل وجهتها تُعد محركاً رئيسياً لتصاعد العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي كسلاح حرب في مناطق النزاع، لاسيما في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، والأراضي الفلسطينية المحتلة.



During its participation in the informal preparatory meeting for the twelfth Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty, Maat for Peace delivered an oral statement in which it expressed its appreciation for the efforts of States in strengthening the role of gender focal points, and considered that irresponsible arms transfers and diversions are a major driver of the escalation of sexual and gender-based violence as a weapon of war in conflict zones, particularly in the Democratic Republic of Congo, Sudan, and the occupied Palestinian territories.

شاركت مؤسسة ماعت بمداخلة شفوية أمام الفريق العامل المعني بعالمية المعاهدة، وذلك خلال الاجتماع التحضيري غير الرسمي للمؤتمر الثاني عشر للدول الأطراف في معاهدة تجارة الأسلحة، والتي استعرضت فيها جهودها الاستراتيجية لتعزيز عالمية المعاهدة في المنطقة العربية عبر منهجية المشاورات الوطنية التشاركية رغم تحديات التمويل.



Maat for Peace participated with an oral statement before the Working Group on the Universality of the Treaty, during the informal preparatory meeting for the Twelfth Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty, in which it reviewed its strategic efforts to promote the universality of the treaty in the Arab region through a participatory national consultation methodology, despite the funding challenges.

إن ترسيخ ممارسات قائمة على المساواة والاحترام والمشاركة داخل العلاقات الاجتماعية لا يقتصر أثره على المستوى الفردي، بل يمتد ليشكل أحد الركائز الأساسية لتعزيز التوازن المجتمعي، بما يتسق مع مبادئ المساواة والحقوق الفردية، ويدعم الجهود الرامية إلى بناء مجتمعات أكثر عدالة واستقراراً واستدامة.. تغيير السردية يبدأ منك، ومن الوعي بأن العدالة داخل البيت هي الضمانة الأولي لعدالة المجتمع.

تختتم مؤسسة ماعت حملتها "الوعي بالحق.. مش رفاهية" لتسليط الضوء على الأنماط السلوكية التي تكرس هيمنة السلطة الأبوية، والعمل على تغيير المفاهيم السائدة التي تقيد كيان المرأة وتطلعاتها.

جاءت هذه الحملة في إطار مشروع "فيم رايز" (FemRise) الممول من الاتحاد الأوروبي.