The Imaginary School Program

non-movements, informal groups, etc.), with an emphasis on the landscape that Cairo offers. The program intends to create a space for reflection and critical thinking on radical institution-building and examine how we understand institutions and their political potential. It will analyze and discuss the legal and economical frameworks in which institutions exist, looking into matters of legality and legitimacy, economy and ownership, infrastructure and language, both pragmatically and philosophically. In this way, ISP will function as a kind of institutional clinic by closely scrutinizing a select number of existing organizations, placing emphasis on different ways of learning, organizing and sharing knowledge. WHO WE ARE

The ISP is a project launched by Beirut, founded and designed by Antonia Alampi, Jens Maier-Rothe, Sarah Rifky and Lotta Schäfer. It is directed by Antonia Alampi, with Lotta Schäfer as curatorial assistant and coordinator, John Mounir Hanna as Arabic content editor, and the team of Beirut as advisor. Content and contributions are curated in three modules by political theorist Amr Abdelrahman, artist and activist Jasmina Metwaly, and the team of Beirut. Its participants are Ahmed Refaat, Alia Ayman, Catherine Ermakova, Ebshoy Magdy, Habiba Effat, Mariz Kelada, Nada Riyadh, Nada El Shazly, Sama Waly, Soad Abo Ghazey, Soheir Abaza and Youssef Ramez. FUNDING

The ISP is realized with the generous support of Arts Collaboratory and Beirut.

--

For more information on the program and the participants, please visit:

http://www.beirutbeirut.org/en/projects/535d217255627576a7180000

or write us at: [email protected]

----
المدرسة الخيالية هي مشروع دراسي نظري وتطبيقي يمتد لثمان أشهر من ١٩ أكتوبر ٢٠١٤ الى ٣٠ مايو ٢٠١٥، ويشمل عدداً من التخصصات، صُمم كي يضم اثنا عشر مشاركاً ومشاركة، ويتكون من سلسلة من الورش والمحاضرات والزيارات الميدانية ومجموعات القراءة وغيرها من الأنشطة المتنوعة. يسلط المنهج الضوء على المؤسسات وأشكال التنظيم (بما في ذلك الجماعات والمجموعات غير الرسمية وما إلى ذلك)، تركيزاً على القاهرة. يتيح البرنامج مساحة للتحليل والنقاش يسعى من خلالها إلى خلق حيز يمكن فيه تأمل أنماط بناء المؤسسات والتفكير النقدي بشأنها، ولما تضمره من إمكانات للإبداع وما تفرضه من حدود على الفعل فى ذات الوقت. سوف يتناول المنهج البنية التحتية لهذه المؤسسات واللغة الناظمة لفعالياتها المختلفة إلى جانب الأطر القانونية والاقتصادية التي تحكم حياة هذه الكيانات وما يرتبط بها من قضايا الشرعية، وأنماط الملكية، والبنية التحتية لهذه المؤسسات واللغة الناظمة لفعالياتها المختلفة، وذلك من الناحيتين الإجرائية والنظرية. وبذا يصير من المرتقب لبرنامج مدرسة الخيال أن يلعب دور "عيادة مؤسساتية" من نوع ما، وذلك عبر إخضاع عدد منتقى من المؤسسات للفحص المدقّق، مع التشديد على تعدد سبل التعلّم والتنظيم والمشاركة.

من نحن
برنامج المدرسة الخيالية تم اطلاقه بواسطة مؤسسة بيروت. تم تأسيس وتصميم البرنامج بواسطة كل من أنطونيا الَمبي، يِنس ماير-روته، سارة رفقي ولوتا شافر.

يتم ادارة المشروع بواسطة أنطونيا الَمبي، ولوتا شافر كمساعدة قَيِم، وجون حنا كمحرر للمحتوى العربي، وفريق عمل بيروت كاستشاري.

سوف يَتَكَشَف البرنامج عبر ثلاثة محاور أساسية من خلال عمرو عبد الرحمن (الناشط السياسي) وياسمينة متولي (الفنانة والناشطة) وفريق عَمَل بيروت.

أعضاء البرنامج هُم: أحمد رفعت، عالية أيمن، كاثرين ايرماكوفا، إبشوي مجدي، حبيبة عفت، ماريز قلادة، ندى رياض، ندى الشاذلي، سما والي، سعاد أبو غازي، سهير أباظة ويوسف رامز.

تم انتاج المشروع بتمويل ودعم من آرتس كولابراتوري ومؤسسة بيروت.

لمزيد من المعلومات عن المشروع وأعضاءه، تفضلوا بزيارة:
http://beirutbeirut.org/ar/projects/535d217255627576a7180000

أو تفضلوا بمراسلاتنا على:
[email protected]