Easy English

Elephant in the room

"الفيل في الغرفة" هو تعبير يُستخدم للإشارة إلى مشكلة واضحة جدًا أو موضوع محرج، لكن الجميع يتجاهله أو يتجنب الحديث عنه رغم أنه موجود بوضوح.

أمثلة بالإنجليزية:

Nobody mentioned the layoffs during the meeting — it was the elephant in the room.
لم يذكر أحد عمليات التسريح خلال الاجتماع – كان ذلك هو الفيل في الغرفة.

Their divorce was the elephant in the room at the family dinner.
طلاقهما كان الموضوع المحرج والواضح الذي تجاهله الجميع خلال عشاء العائلة.

We need to address the elephant in the room — our sales have dropped drastically.
علينا أن نواجه المشكلة الواضحة – مبيعاتنا انخفضت بشكل كبير.


.. #الانجليزية #الجزائرالعاصمةة #الجميع #تعليم #جزائرية #انلاینن #انجلش See less
# # # #

🔤 Idiom: Burn the midnight oil

🟣 Arabic Explanation:
التعبير "Burn the midnight oil" يعني أن الشخص يعمل أو يدرس حتى وقت متأخر جدًا من الليل، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب وجود الكثير من المهام أو الحاجة لإنجاز شيء مهم.

📚 أمثلة بالإنجليزية:

I had to burn the midnight oil to finish the report before the deadline.

She's been burning the midnight oil every night to prepare for her exams.

They burned the midnight oil to complete the project on time..... #الانجليزية #الجزائرالعاصمةة #الجميع #تعليم #جزائرية #انلاینن #انجلش

Idiom: Under the Weather
تُستخدم هذه العبارة لوصف شخص يشعر بالتعب أو المرض البسيط، مثل نزلة برد أو صداع. لا تعني مرضًا خطيرًا، بل مجرد شعور عام بعدم الراحة أو الإرهاق.
🟦 أمثلة بالإنجليزية:
I didn’t go to work today because I was feeling under the weather.
(لم أذهب إلى العمل اليوم لأنني شعرت بالتعب.)

She looked a bit under the weather, so I made her some soup.
(بدت متعبة قليلاً، لذا حضرت لها بعض الحساء.)

He’s been under the weather all week. Maybe he caught the flu.
(كان يشعر بالتعب طوال الأسبوع. ربما أصيب بالإنفلونزا.)

.... #الانجليزية #الجزائرالعاصمةة #الجميع #تعليم #جزائرية #انلاینن #انجلش