Hello

Idioms

عبارات باللغة الانجليزية "تختلف عن معانيها كليا "

إليكم العبارات

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4) I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It's raining cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكـسرآت
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( 8) He lives a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه.

أكثر من 30 فعل يستخدم مع حروف جر مختلفة :
💠Write off ......يتقبل الخسارة
💠Bring back ......يعيد, يسترجع
💠Think back ......يتذكر
💠Pay back ......يعوض, يعيد
💠Back away......ارتد, تراجع
💠Pass away ......يتوفى, يموت
💠Run away ......يهرب, يفر
💠Break into ......يجتاح
💠Look into ......يتحقق, يتأكد
💠Run into ......يلتقي صدفة
💠Allow for......يأخذ بعين الإعتبار
💠Apply for......يرسل في طلب شيء
💠Look for ......يبحث عن شيء
💠Look ahead ......يفكر في المستقبل
💠Go ahead ......يبدأ, يمضي
💠Look after ......يعتني بأحد
💠Take after ......يشبه
💠Get over ......يتعافى, يقهر
💠Think over ......يعتبر
💠Fall apart......ينكسر إلى قطع
💠Grow apart......يقطع العلاقة
💠Come across ......يجد بالصدفة
💠Deal with ......يتولى أمر مسألة ما
💠Fall through......يتجنب
💠Get around ......يحتاط, يتجنب
💠Get away with......يفر من العقاب
💠Get over with......يتغلب على المرض
💠Go through with..يواجه تجارب و محن
💠Keep up with....يجاري أحدا في مستواه
💠Put up with ......يتحمل, يسامح
💠Get round to ......يتفرغ لعمل ما
💠Look forward to......ينتظر بشوق
💠Look up to ......يكن الإحترام لأحد
💠Live up to ......يقوم بشيء متوقع
💠Boil down to ......يلخص شيئا
💠Break out of......يلوذ بالفرار
💠Get rid of......يتخلص من أحد
💠Make fun of......يهزأ و يسخر
💠Run out of...... ينفذ, ينتهي, يفلس
💠Take care of......يهتم و يعتني بأحد
💠Brush up on......ينمي معرفته
💠Cut down on......يقلص في العدد
💠Look down on...... يحتقر, يستصغر
💠Stick up for......يدافع, يحتج

hit the books = يقطّع الكتب

slack down = يتدلع/يتكاسل

learn by heart = يحفظ صم / عن ظهر قلب

bookworm = مهووس بالقراءة / دحّيح

learn the lesson = يتعلّم الدرس (الخبرة

We live and learn = نعيش ونتعلم

I will teach you a lesson = هربيك / هعلمك شغلك / هوّريك

**سألقّنك درسًا لن تنساه**

University of Life = مدرسة الحياة

=======

Stand by and watch

يقف متفرجًا/لا يحرك ساكنًا

I can't just stand by and watch

مقدرش أقف أتفرج ومعملش حاجة

======

Don't take me for a fool.

متستعبطنيش / ما تفكرنيش أهبل

=====

Nothing more, and nothing less

لا أكتر ولا أقل.

You're just a loser, nothing more and nothing less.

إنت مجرد فاشل، لا أكتر ولا أقل

=====

Who do you think you are? You're nothing.

إنت فاكر نفسك مين؟ إنت ولا حاجة

=====

You should know your place.

متنساش انت مين/ ما تنساش وضعك إيه

=====

He's full of himself.

واخد في نفسه مقلب

=====

Don't cross the line.

ماتتعداش حدودك

You've crossed the line.

بدأت تخبط في الحلل/إنت تعديت الحدود

======

جمل انجليزية نستخدمها يوميا مع ترجمتها للعربية :
ما هو أسمك؟ …… What is your name
ما هو عملك؟ …… What is your job
ما هو عنوانك؟ …… What is your address
ما هو رقم هاتفك؟ …… What is your telephone number?
أين مكتبك؟ …… Where is your office
أين تقيم؟ …… Where are you staying
من أين أنت؟ …… Where are you from
أين مركز الشرطة؟ …… Where is the police station
من هو ذلك الرجل؟ …… Who is that man
من هي تلك المرأة؟ …… Who is that lady
لـم لا؟ …… Why not
كيف حالك؟ …… How are you
كـم عمرك؟ …… How old are you
هل تتكلم الإنجليزية؟ …… Do you speak English
هل تفهمني؟ …… Do you understand me
هل تستطيع مساعدتي؟ …… Can you help me
هل تستطيع التحدث ببطء أكثر؟ …… Could you speak more slowly
أشكرك …...... Thank you
من فضلك ……… Please
أعذرني ……… Excuse me
حسناً ……… Okay ( ok )
أهلا بك ……… You’re welcome
آسف ……… I am sorry
هذا صحيح ……… That’s right
آمل ذلك ……… I hope so
بالطبع ……… Ofcourse
بالتأكيد ……… Sure
حـالاً ……… Right now
على العموم ……… In general
على الأقل ……… At least
إطلاقاً ……… Not at all
قليلاً ……… A little bit
أخيراً ……… At last
لا مشكلة ……… No problem
كم هذا مدهش! ……… How exciting
أعتقد ذلك ……… I think so
أتمنى لك وقتاً سعيداً ……… Have a good time
إلى اللقاء ……… So long
حظاً سعيدا ……… Good luck
ما أجمل هذا اليوم! … What a lovely day
ما أردأ هذا الطقس! … What awful weather
أليس بارداً اليوم؟ … Isn’t it cold today
أليس حاراً اليوم؟ … Isn’t it hot today
هل هو دافئ كالعادة؟ … Is it usually as warm as this
أتظن أن غداً سيكون مشمساً؟ … Do you think it will be sunny tomorrow
إنه غائم ، أليس كذلك؟ … It is very foggy , isn’t it
إنها تمطر … It’s raining
اريد أن اطلب منك شيئاً : I want to ask some thing from you
انا عطشان : I am thirsty
انا جائع : I am hungry
اريد كاس ماء : I want a glass of water
اريد ان أأ كل : I want to eat

تابعوا صفحتي لتعلم المزيد 👍♥️

معلومة ع الخفيف

حرف C امتى ينطق s وامتى ينطق k

هي فيه قاعدة تقول لو شفت حرف Cبعد حرف i- e - y ينطق s
مثال
Cityمدينة
Cell خلية
Cyanلون السماوي

واي حروف غير اللي قلتهم ينطق k زي Cat قطة
Car سيارة

لكن فيه كلمة شاذة اللي هي Cello تشيلو
وتدير صوت جديد اللي هو صوت Ch تش

وقالك ال C لما يجي بعدها 2حروف متحركات تدير صوت جديد اللي هو ش
الحروف المتحركة(a e o i u)

مثال Special خاص

يعني ال C ليها 4 اصوات