Burundikids e.V.

🌱 Heute ist Weltumwelttag!
In Burundi engagieren sich junge Menschen aus unseren Projekten ganz konkret für ihre Umwelt: Unsere Stipendiat*innen reinigen regelmäßig Uferbereiche des Tanganjikasees. An der École Polyvalente Carolus Magnus gibt es eine Umwelt-AG und die Schüler*innen der AG veranstalteten in der Vergangenheit z.B. Recycling-Aktionen. Und an der École Technique de l’Éducation Environnementale ist Umweltbildung sogar Teil des schulischen Profils.
---
🌱 C’est aujourd’hui la Journée mondiale de l’environnement !
Au Burundi, les jeunes participant à nos projets s’engagent très concrètement pour leur environnement : nos boursiers nettoient régulièrement les rives du lac Tanganyika. À l’École Polyvalente Carolus Magnus, il existe un club environnemental et les élèves de ce club ont par exemple organisé par le passé des actions de recyclage. Et à l’École Technique de l’Éducation Environnementale, l’éducation à l’environnement fait même partie intégrante du profil de l’établissement.

Bald beginnt das neue Schuljahr, auch in Burundi.
Um allen Schüler*innen an der EPCM dabei einen guten Start zu ermöglichen, schaffen wir neue Klassensätze Bücher für den Deutschunterricht an - mit eurer Hilfe! 📚
Heute startet unsere Crowdfunding Kampagne „Schulbücher für Burundi“ und über den Link könnt ihr mehr zum Projekt erfahren und das Projekt unterstützen:

https://www.betterplace.org/de/projects/176162?utm_campaign=user_share&utm_medium=ppp_sticky&utm_source=Link&utm_content=bp

---

The new school year is about to begin, including in Burundi.
To help all students at EPCM get off to a good start, we’re purchasing new sets of textbooks for German classes - with your help.
Today marks the launch of our crowdfunding campaign, “Textbooks for Burundi.” Click the link to learn more about the project and show your support.