Fluency School

💡A expressão "pitch an idea" significa apresentar uma ideia. Normalmente é uma maneira oficial de fazer isso com a intenção de atrair investidores e parceiros.

🇱🇷The group pitched an excellent idea for a banking app.
🇧🇷O grupo apresentou uma excelente ideia para um app de banco.

💡Esses três verbos são informais. O que significa que podem ser usados no dia a dia, mas devem ser evitados em situações formais e em textos como provas, documentos, e-mails de trabalho.

🔴"Wanna" significa "want to", ou seja, não esqueça de tirar o "to" da frase quando usar ele.
🇱🇷I wanna buy new clothes this month.
🇧🇷Eu quero comprar roupas novas esse mês.

🔴"Gonna" significa "going to", também é preciso retirar o "to" ao usar.
🇱🇷We're gonna travel together soon.
🇧🇷Nós vamos viajar juntos em breve.

🔴"Gotta" significa "got to" que é algo como "tenho que".
🇱🇷She's gotta take the test this week.
🇧🇷Ela tem que fazer a prova essa semana.

💡Quando queremos dizer que "faz tempo" que algo aconteceu usamos a expressão "It's been" e acrescentamos quanto tempo está em questão.

Vamos ver alguns exemplos:

🇱🇷It's been three days since we last talked.
🇧🇷Faz 3 dias que conversamos pela última vez.

🇱🇷It's been a long time since he told he would visit us.
🇧🇷Faz muito tempo desde que ele disse que nos visitaria.