YAAR e.V.

Die siebte Folge ist da!
In der neuen Episode von BEBINED: Afghanische Stimmen in Berlin erzählt Zahra Rezayee ( ), wie Sprache zu ihrem Neubeginn wurde – von den ersten Herausforderungen in Deutschland bis zu ihrem Weg in die Psychotherapie.
Ein kurzer Film über Orientierung, Mut und neue Wege.

Der Link ist in der Bio!

قسمت هفتم رسید!در قسمت تازه از پروژه ببینید :صدای افغانستان در برلین، زهرا رضایی روایت میکند که چگونه زبان سرآغا
برای او شد – از چالشهای نخستین در آلمان تا رسیدن به مسیررواندرمانی.

فیلمی کوتاه درباره یابی، شجاعت و آغازهای تازه.

لینک در بیو پیدا می‌کنید.

Folge 6 ist da!

In der neuen Episode von BEBINED: Afghanische Stimmen in Berlin spricht der
afghanische Künstler Ehsanullah Wakili über seine Reise zur Miniaturmalerei – einer
traditionsreichen Kunstform mit Wurzeln in Afghanistan, Iran, der Türkei und Südasien.
Wakili erzählt von seinen künstlerischen Anfängen, der Inspiration durch Meister Ustad
Behzad, und davon, wie er in Berlin versucht, klassische Techniken mit modernen
Ausdrucksformen zu verbinden.
Ein eindrucksvoller Film über Kunst, Exil und kulturelle Identität.

Jetzt in der Bio anschauen!

قسمت ششم منتشر شد!
در قسمت جدید پروژه „ببینید. صدای دیاسپورای أفغانستان در برلین” هنرمند افغانستان احسانهللا وکیلی از سفر خود به دنیای نگارگری روایت میکند – هنری سنتی با ریشه درافغانستان، ایران، ترکیه و جنوب آسیا.

وکیلی از آغاز راهاش در هنر، الهام از استاد بزرگ بهزاد هراتی، وتالشاش برای پیوند دادن تکنیک های سنتی با شیوه های نوین در برلین میگوید. این فلم روایتیست از هنر، مهاجرت و هویت فرهنگ.

فلم را حدر لینک بیو ببینید.

Eid Mubarak 🌙
Möge dieses Fest Licht, Hoffnung und Zusammenhalt bringen – besonders für alle Menschen, die schwere Zeiten durchleben. Unsere Gedanken sind bei euch.

عید مبارک 🌙
امید که این عید، نور، امید و همبستگی را برای همه به ارمغان بیاورد – به‌ویژه برای مردمی که در روزهای سخت زندگی می‌کنند. ما با شما هستیم.