Dante Connection

Unsere Weihnachtsperlen sind da!

Wir haben montags bist freitags 10-19 Uhr offen und freuen uns auf Euren Besuch.
Und für alle, die nicht zu uns kommen können: Wir liefern oder verschicken die Bücher auch gerne.
Besucht unseren Onlineshop, schreibt eine Mail oder ruft an!

Mehr zu unseren weihnachtlichen Leseempfehlungen: http://www.danteconnection.de/.../dante.../weihnachtsperlen/



Assoziation A
Guggolz Verlag
Thienemann-Esslinger Verlag
Katapult - Magazin
CORRECTIV

Am kommenden Freitag, den 29.11., feiern wir weiterhin Italien als Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse und laden herzlich ein zur Lesung mit Donatella Di Pietrantonio. Ihr Roman "Die zerbrechliche Zeit" wurde in 2024 mit der wichtigsten literarischen Auszeichnung Italiens, Il Premio Strega, geehrt. Gerade ist er quasi druckfrisch beim Münchner Verlag Antje Kunstmann erschienen.

Unter der Schirmherrschaft des Istituto Italiano di Cultura di Berlino.
Wir bedanken uns sehr herzlich beim Kunstmann Verlag für die Unterstützung.

Tickets sind bei uns im Laden noch erhältlich!

—

Venerdì prossimo, il 29 novembre, continuiamo a celebrare l'Italia come ospite d'onore dell'edizione di quest'anno della Fiera del Libro di Francoforte e vi invitiamo a partecipare a una presentazione con Donatella di Pietrantonio. Per il suo romanzo "L'età fragile" (Einaudi editore 2024), pubblicato da poco in traduzione tedesca dalla casa editrice Kunstmann Verlag di Monaco di Baviera, le è stato assegnato il più importante premio letterario italiano, il Premio Strega.

Con il patrocinio dell'Istituto Italiano di Cultura di Berlino. Ringraziamo Kunstmann Verlag per il suo sostegno.

I biglietti sono ancora disponibili in prevendita da noi in libreria!

www.danteconnection.de

Wir feiern weiterhin Italien als Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse und laden herzlich ein zur Lesung mit Donatella di Pietrantonio. Ihr Roman Die zerbrechliche Zeit wurde in 2024 mit der wichtigsten literarischen Auszeichnung Italiens, dem Premio Strega, geehrt. Gerade ist er quasi druckfrisch beim Münchner Kunstmann Verlag erschienen.

Wann? Freitag, 29. November um 20 Uhr
Wo? in der Dante

Soli-Eintritt 8/10/12 Euro
Tickets sind vorab in der Dante erhältlich.
Die Veranstaltung findet in italienischer und deutscher Sprache statt. Es übersetzt Giulia Silvestri.

Donatella di Pietrantonio: Die zerbrechliche Zeit, übersetzt von Maja Pflug, Kunstmann, 224 Seiten, 22 Euro

Leichten Fußes war Amanda zum Studium nach Mailand aufgebrochen. Als sie wenige Monate später von dort zurückkehrt, scheint sie gebrochen. Lucia, ihre Mutter, ahnt und fürchtet eine Gewalterfahrung. Ihre Fragen erreichen die Tochter jedoch nicht. Stattdessen erinnert sich Lucia in aller Deutlichkeit an die brutalen Ereignisse, die sich vor dreißig Jahren in den Wäldern rund um den Zeltplatz nahe des Wolfszahn genannten Berges ereigneten. Di Pietrantonio verknüpft mit großem erzählerischem Geschick beide Geschehnisse, die einerseits den Alltag des Dorfes am Fuß des Berges bis heute prägen, andererseits ganz aktuell das Leben ihrer Protagonistinnen betreffen. Wie in ihren vorangegangenen Titeln, die ebenfalls alle von Maja Pflug übersetzt wurden, erzählt sie einmal mehr vom fragilen Konstrukt, das Familien in sich aneinander bindet, selbiges aber eben auch gar nicht tun muss. Ein atemlos zu lesender, vielschichtiger Familien- und quasi Kriminalroman aus den archaischen Abruzzen.

Wir bedanken uns sehr herzlich beim Kunstmann Verlag für die Unterstützung!

Verlag Antje Kunstmann Donatella Di Pietrantonio Il Premio Strega

Sehr lesenswert!

"Was ist unser Kapital?" Die Bundesregierung will die Mittel für den Deutschen Literatur- und den Deutschen Übersetzerfonds 2025 drastisch kürzen. Ein fragiles Ökosystem gerät damit aus dem Gleichgewicht. Ein Weckruf von Lars Birken-Bertsch, seit August 2023 Geschäftsführer des Deutschen Literaturfonds.