Matzi makes

Katzen und Bücher sind doch immer eine gute Kombination 🐱

-

Cats and books are always a good combination!

----

Alltagshelferlein zum Einkaufen: Baumwollbeutel für unverpacktes Einkaufen von Obst und Gemüse, Getreide, Nudeln, Reis... Ein Gewichtsetikett an der Seite erleichtert das Ermitteln des Tara-Gewichts. Zu Hause kann der Inhalt dann in einen Glasbehälter umgefüllt werden oder einfach im Beutel aufbewahrt werden. 🍎🥔🥕

---

Everyday helpers for shopping: Cotton bag for zerowaste shopping of fruit and vegetables, cereals, pasta, rice... A weight label on the side makes it easy to determine the tare weight. At home, the products can then be transferred to a glass container or simply stored in the bag. 🍎🥔🥕
----------

Die kleine Umfrage gestern fiel knapp aus, schwarz-weiß ist ein bisschen beliebter als blau-weiß. Für alle, die das blaue Muster schöner finden: Hier ist es nochmal! 💙

---

The little poll yesterday was close, black and white is a bit more popular than blue and white. For all who like the blue pattern more: Here it is again! 💙

------

Wie im Post gestern schon erwähnt gibt es die Buchtaschen in zwei Größen: Hier seht ihr eine kleine Buchtasche (Größe S) ohne Druckknopf und eine größere Buchtasche (Größe M) mit Druckknopf. Ihr könnt wählen, welche besser zu eurer Lektüre passt! 📚📖

---

As mentioned in the post yesterday, the book sleeves come in two sizes. Here you see a small book sleeve (size S) without snap fastener and a larger book bag (size M) with snap fastener. You can choose which fits better to your reading and whether you prefer the variant with or without snap fastener! 📚📖

-----