Pubble

🇨🇿 Ahoj všem!

V první řadě bychom vám všem chtěli popřát krásný nadcházející Nový rok a do toho nového jen to nejlepší!

Zároveň bychom se s vámi chtěli rozloučit, a z celého srdce vám poděkovat za těchto šest úžasných let, kdy jste byli s námi. Společně jsme prošli covidem, pořádali FIFA turnaje, živé koncerty, poetické večery, pub kvízy v různých jazycích, a především jsme si užívali vaše úsměvy, nadšení a fanouškovskou energii během sportovních zápasů.

Vy jste tou největší hodnotou a vzpomínkou Pubblu. Navždy zůstanete v našich srdcích.

Zítra, 30. prosince, je poslední den, kdy otevíráme dveře všem, kteří se s námi chtějí rozloučit - nebo si jen přijít dát pivo, popovídat si a zasmát se. Budeme se na vás těšit s otevřenou náručí.

Váš
Pubble

🇬🇧Hello everyone!

First of all, we would like to wish you all a very happy upcoming New Year and send you our warmest wishes for the year ahead!

Secondly, we would like to say goodbye and express our endless gratitude for these six incredible years you have spent with us. Together we went through Covid, hosted FIFA tournaments, live concerts, poetry evenings, pub quizzes in different languages, and most importantly, we shared countless moments filled with your smiles, passion, and unforgettable fan energy during sports matches.

You are the true value and the living memory of Pubble. You will forever remain in our hearts.

Tomorrow, December 30, will be the last day we open our doors for everyone who would like to say goodbye — or simply come by for a beer, a chat, and a good laugh. We will be more than happy to welcome you with open arms.

Yours,
Pubble