Simabo Animal Association

Meet Pirata’s story 🐾

He was found by our drivers on the side of the road. Weak, abandoned, but still fighting.

One of his eyes couldn’t be saved.
That’s how he got his name: Pirata (Pirate).

But there is something he never lost: his spirit.

Pirata has always been playful, loving, and trusting, never fearful, only ready to connect and love.

Then something beautiful happened.
Fiona, a veterinary student volunteering with us, met him… and fell in love. 💛

She chose him. She adopted him.

Today, Pirata is safe at Casa Verde, waiting to reunite.

From abandoned… to chosen.

Follow stories like Pirata’s through our newsletter ✨
https://simabo.org/newsletter/?utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=story
—

Conheça a história do Pirata 🐾

Encontrado pelos nossos condutores à beira da estrada. Fraco, abandonado, mas ainda a lutar.

Um dos seus olhos não podia ser salvo.
Foi assim que ganhou o seu nome: Pirata.

Mas há algo que nunca perdeu: o seu espírito.

O Pirata sempre foi brincalhão, amável e confiante, nunca demonstrou medo, apenas vontade de viver e de se ligar às pessoas.

E depois aconteceu algo especial.
A Fiona, estudante de veterinária que veio fazer voluntariado connosco, conheceu-o… e apaixonou-se. 💛

Escolheu-o. Adotou-o.

Hoje, o Pirata está seguro na Casa Verde, à espera do reencontro.

De abandonado… a escolhido.

Acompanha histórias como a do Pirata na nossa newsletter ✨
https://simabo.org/newsletter/?utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=story

Apresentamos a voluntária Fiona 💛🐾

A Fiona, estudante de veterinária que veio dos EUA, escolheu a Simabô para aprender e cuidar.

Entre 4 e 28 de maio, esteve connosco e, ao longo desses dias, ajudou a mudar muitas histórias.

Agradecemos imensamente a sua colaboração e a sua escolha.
Esperamos, de verdade, ter contribuído para uma experiência ainda maior no seu caminho.

As portas estarão sempre abertas ✨
—
Meet our volunteer Fiona 💛🐾

Fiona, a veterinary student who came from the U.S., chose Simabô to learn and care.

From May 4th to 28th, she was with us and, along the way, helped change many stories.

We are truly grateful for her contribution and trust.
We hope we added something meaningful to her journey.

Our doors will always be open ✨

👉 Queres voluntariar connosco? Fala connosco
👉 Want to volunteer with us? Get in touch