TANGO MAGIA trae buena energia que une la gente en un tango abrazo
TANGO MAGIA donosi dobru energiju koja povezuje ljude u tango zagrljaj
TANGO MAGIA brings good energy which connects people into a tango embrace godine kada je Miša Plavšić napravio prve tango korake u Beogradu. Pridružila mu se nekolicina entuzijasta i, nekoliko godina kasnije, tango ih je odveo u Buenos Aires. Deset godina kasnij
e, 29. aprila 2009., isti entuzijasti osnovali su plesni klub TANGO MAGIA. Ubrzo nakon osnivanja klub je postao član Tango saveza Srbije. Aktivnosti kluba usmerene su ka razvoju tango kulture u Srbiji kroz školu, organizovanje tango događaja koji uključuju najveće tango učitelje u svetu, brojne seminare, radionice i nastupe. Učitelji Dušan i Kristina Plavšić učili su od najvećih tango majstora: Angel Coria, Alejandra Mantiñan, Fabian Peralta, Natacha Poberaj, Gachi Fernandez, Aurora Lubiz, Hugo Daniel, Demian Garcia, Guillermina Quiroga, Claudio Gonzales, Melina Brufman, Alejandra Gutti, Sebastian Achaval, Roxana Suarez i drugi. Iskustva stečena u Buenos Airesu vodilje su za školu i način podučavanja. Posvećenost i kvalitetan ples osnovne su odlike ovog učiteljskog para, pa komunikacija i dobro raspoloženje dominiraju na časovima. TANGO MAGIA donosi dobru energiju koja povezuje ljude u tango zagrljaj
********
It all began on a sunny day in 1999 when Miša Plavšić took his first tango steps in Belgrade. He was joined by a handful of enthusiasts and several years later, the path of tango led them to Buenos Aires. Thus began the tango era in Serbia. Ten years later, on April 29, 2009, those same enthusiasts founded a dance club TANGO MAGIA. Soon after it was founded, the club became a member of the Tango Association of Serbia. Activities of the club are aimed at developing tango culture in Serbia through school, organization of tango events with the greatest tango teachers in the world, various seminars, workshops and performances. The teachers, Dušan and Kristina Plavšić, have learned from the best tango masters: Angel Coria, Alejandra Mantiñan, Fabian Peralta, Natacha Poberaj, Gachi Fernandez, Aurora Lubiz, Hugo Daniel, Demian Garcia, Guillermina Quiroga, Claudio Gonzales, Melina Brufman, Alejandra Gutti, Sebastian Achaval, Roxana Suarez and others. The experience they gained in Buenos Aires remains a guideline for the school and its teaching methods. Dedication and dance quality are the main characteristics of the teaching pair, and communication and good mood dominate their classes. TANGO MAGIA brings good energy which connects people into a tango embrace
********
Todo empezó un día soleado cuando Miša Plavšić dio sus primeros pasos tangueros. Fue acompañado por unos cuantos aficionados, y varios años después, el camino del tango les llevo a Buenos Aires. Así empezó la era del tango en Serbia. Diez años después, en 29 de abril 2009, los mismos aficionados formaron el club de baile TANGO MAGIA. Poco después del establecimiento, el club se hizo miembro del Tango Asociación de Serbia. Las actividades del club son dirigidas hacia el desarrollo del cultura del tango en Serbia a través de la escuela, de los tango eventos con los mas grandes maestros del tango en el mundo, de varios seminarios, talleres y exhibiciones. Los maestros, Dušan y Kristina Plavšić, han aprendido de los mas grandes maestros del tango: Ángel Coria, Alejandra Mantiñan, Fabian Peralta, Natacha Poberaj, Gachi Fernandez, Aurora Lubiz, Hugo Daniel, Demian García, Guillermina Quiroga, Claudio Gonzales, Melina Brufman, Alejandra Gutti, Sebastián Achaval, Roxana Suarez y otros. La experiencia que ganaron en Buenos Aires permanece la guía para la escuela y su método de enseñar. Dedicación y buen baile son las principales características de este par de maestros, y la comunicación y buen humor dominan en sus clases. TANGO MAGIA trae buena energia que une la gente en un tango abrazo.