Pomoc deci

Veštačka inteligencija već menja način na koji učimo, radimo i odrastamo. Ali kako da je razumemo i koristimo odgovorno kada su u pitanju deca?
U okviru projekta Digital ECEC 2 dostupan je e-learning kurs o veštačkoj inteligenciji namenjen vaspitačima i roditeljima - kreiran da AI učini jednostavnijim, razumljivijim i korisnim alatom u svakodnevnom radu i životu. Kroz praktične primere, interaktivne aktivnosti i jasna objašnjenja, učesnici istražuju kako AI može podržati učenje, podučavanje i digitalno blagostanje dece, kako u vrtiću, tako i kod kuće. ✨ Tehnologija nije budućnost, ona je već deo detinjstva. Važno je da naučimo kako da je koristimo pametno, bezbedno i sa razumevanjem.
- - -
Artificial intelligence is already changing the way we learn, work, and grow up. But how can we understand it and use it responsibly when it comes to children? 💡
As part of the DigitalEcec2 project, an e-learning course on artificial intelligence is now available for educators and parents - designed to make AI a simpler, more understandable, and useful tool in everyday work and life.
Through practical examples, interactive activities, and clear explanations, participants explore how AI can support children’s learning, teaching, and digital wellbeing, both in preschool settings and at home. ✨
Technology is not the future - it is already part of childhood. What matters is learning how to use it wisely, safely, and with understanding.

Od 13. do 15. maja u Beogradu održana je nacionalna obuka “Vršnjačka edukacija” u okviru AGREE projekta, koja je okupila mlade, omladinske radnike i edukatore iz različitih gradova Srbije sa zajedničkom željom da uče, razmenjuju iskustva i zajedno grade sigurnije i inkluzivnije okruženje za mlade. ✨
Tokom tri dana razgovarali smo o vršnjačkom učenju, rodnoj ravnopravnosti, prevenciji nasilja, komunikaciji, grupnoj dinamici i ulozi mladih u pokretanju promena u svojim zajednicama.
Kroz radionice, praktičan rad i mnogo iskrenih razgovora nastao je prostor za nova znanja, povezivanja i ideje koje će učesnici dalje prenositi svojim vršnjacima širom Srbije. 💛
- - -
From May 13 to 15 in Belgrade, the national training Peer Education was held as part of the AGREE project, bringing together young people, youth workers, and educators from different cities across Serbia with a shared desire to learn, exchange experiences, and contribute to creating safer and more inclusive environments for young people. ✨
During the three-day training, participants explored peer learning, gender equality, violence prevention, communication, group dynamics, and the role of young people in creating change within their communities.
Through workshops, practical activities, and many honest conversations, the training created space for new knowledge, connections, and ideas that participants will continue to share with their peers across Serbia.

Od 10. do 12. maja u Beogradu, u okviru Agree projekta, održana je obuka "Izgradnja i jačanje kapaciteta organizacija civilnog društva", koja je okupila učesnike posvećene jačanju svojih organizacija, znanja i uticaja u zajednici.
Kroz razmenu iskustava, praktičan rad i zajedničko učenje, učesnici su razvijali veštine koje doprinose održivijem, snažnijem i kvalitetnijem radu organizacija civilnog društva.
- - -
From May 10 to 12 in Belgrade, as part of the AGREE project, the training “Building and strengthening the capacities of civil society organizations” was held, bringing together participants dedicated to strengthening their organizations, knowledge, and impact within their communities.
Through the exchange of experiences, practical work, and collaborative learning, participants developed skills that contribute to more sustainable, stronger, and higher-quality work of civil society organizations.