Exploring Paw

PEACEFUL 🦭

En - I spent a couple of hours wandering around Victoria harbour this morning to capture moments 📸 like these on the water. An athlete training 🛶 at the first hour, or a seal peacefully looking around. Blessed to be able to witness those moments.

Fr - Je me suis baladé pendant quelques heures aux premières lueurs du soleil 🌅 dans le port de Victoria ce matin pour immortaliser des moments comme ceux-là sur l'eau. Une athlète s'entraînant à la première heure, ou encore un phoque 🦭 observant tranquillement son environnement. Un pur régal pour la rétine!

LION'S GATE BRIDGE 🌉

🇫🇷 Le pont Lion's Gate relie le centre-ville de Vancouver à la rive nord de la ville. Il est également possible de prendre le bateau ⛴ mais je dois avoue que la vue depuis le haut du pont, ça doit être quelque chose! Il a ouvert en 1938, mesure 1 823 m de long et est en fait... un pont suspendu (heureusement, il ne balance pas tant que ça).

🇨🇦 The Lion's Gate Bridge connects downtown Vancouver to the city's North Shore. It is also possible to take the boat but I must admit that the view from the top of the bridge must be something! 🙃 It opened in 1938, is 1823m long and actually is...a suspension bridge (luckily it doesn't swing that much).