Port Hope Area Initiative - PHAI

As part of Port Hope Area Initiative activities, field work will be taking place near the intersection of Elizabeth Street and Hay Street. A road closure is expected to begin the week of July 20 and continue through the end of August. https://www.phai.ca/notice-of-upcoming-work-road-closure-at-elizabeth-and-hay-street/

Dans le cadre des activités de l'Initiative de la zone de Port Hope, des travaux de terrain auront lieu près de l'intersection de Elizabeth Street et Hay Street. Une fermeture de la route devrait commencer la semaine du 20 juillet et se poursuivre jusqu'à la fin août.

PHAI work on Hope St. N. will require a 1 day road closure on July 9, 2026 to complete field work. A detour will be provided.

Les travaux de PHAI sur Hope St. N. nécessiteront une fermeture d'une journée de route le 9 juillet 2026 pour achever les travaux. Un détour sera prévu.

CNL contractors will be performing field work at the east end of Brogden’s Lane, near the Ganaraska River. The work is expected to be completed in one day, on Thursday June 25, 2026 and result in intermittent closures of the walking path. https://www.phai.ca/notice-of-upcoming-work-temporary-closure-to-walking-path/

Les entrepreneurs du CNL effectueront des travaux de terrain à l'extrémité est de Brogden's Lane, près de la rivière Ganaraska. Les travaux devraient être achevés en une journée, le jeudi 25 juin 2026, et entraîneront des fermetures intermittentes du sentier piétonnier.