Raymond Coelho

Neglected Infrastructure:

If elected on November 2, 2025, I will see to it that neglected pedestrian roads are repaired and maintained, some residents have complained about almost twisting there foot on cracked sidewalks and tripping over bumps. This is unacceptable and must be repaired.

/

Infrastructures négligées :

Si je suis élu le 2 novembre 2025, je veillerai à la réparation et à l’entretien des voies piétonnes négligées. Certains résidents se sont plaints de se tordre le pied sur des trottoirs et des sentiers fissurés. C’est inacceptable et il faut absolument les réparer.

If elected on November 2, 2025 I plan to make meaningful progress towards reducing financial waste by having experts review the relevant documents as well as other actions involving properties the city owns. Residents and corporate citizens alike feel that this is necessary.

/

Si je suis élu le 2 novembre 2025, je compte réaliser des progrès significatifs dans la réduction du gaspillage financier en faisant examiner par des experts les documents pertinents ainsi que d'autres mesures concernant les propriétés appartenant à la ville. Les résidents comme les entreprises estiment que cela est nécessaire.

After walking through various parts of District 8, I am disappointed by the amount of trash I see near sidewalks on green easements. Our green spaces should not be degraded like this. If elected on November 2, 2025 I vow to send the message that littering and illegal dumping will not be tolerated and will come with consequences.

/

Après avoir parcouru différents quartiers du 8e arrondissement, je suis déçu par la quantité de déchets que je vois près des trottoirs, sur les servitudes vertes. Nos espaces verts ne devraient pas être dégradés de la sorte. Si je suis élu le 2 novembre 2025, je m'engage à faire passer le message que les détritus et les dépôts sauvages ne seront pas tolérés et qu'ils auront des conséquences.