Cagoule Animation

Avez-vous déjà essayé de vendre quelque chose sur Marketplace ? C’est… pas toujours évident disons.

Rejoignez Jean-Guy dans cette capsule promotionnelle pour Ça Gaz alors qu’il tente désespérément de vendre sa voiture sur Marketplace. Va-t-il y arriver ou va-t-il se faire bombarder de messages insignifiants et se faire niaiser par des acheteurs qui changent d’idée à la dernière minute ? On vous laisse deviner (ben oui, c’est la 2e option).

Heureusement, Ça Gaz est là pour lui racheter son auto et lui éviter un gros mal de tête !

Cette capsule est le 2e épisode d’une série de 3 que nous avons réalisée pour l’entreprise Ça Gaz, spécialisée en achat et vente de véhicules usagés. Scénarios, designs, voix, animation, habillage sonore, tout a été fait sur mesure, entièrement par l’équipe de Cagoule Animation.

Et puisque Cagoule est géré et opéré directement par ses artistes, notre client a pu échanger et discuter directement avec les créateurs à toutes les étapes de production afin de créer une campagne de pub à son goût et à son image !

Pour vos projets de pub en animation 2D, faites appel à Cagoule !

🚗💨

//

Have you ever tried selling something on Marketplace? It's… not always easy, let's just say.

Join Jean-Guy in this promotional video for Ça Gaz as he desperately tries to sell his car on Marketplace. Will he succeed, or will he be bombarded with meaningless messages and fiddled with by buyers who change their minds at the last minute? We'll let you guess (yep, it's the second option).

Luckily, Ça Gaz is there to buy his car and save him a major headache!

This video is the second in a series of three that we produced for Ça Gaz, a company specializing in buying and selling used vehicles. Scripts, designs, voiceovers, animation, sound design, everything was custom-made, entirely by the Cagoule Animation team.

And since Cagoule is managed and operated directly by its artists, our client was able to communicate and discuss directly with the creators at every stage of production to create an advertising campaign that perfectly reflected their vision!

For your 2D animated advertising projects, contact Cagoule!

🚗💨

Nos amis de La boite ronde ont refait appel à nos services pour concevoir une version hivernale de la pub de l'île Saint-Quentin que nous avions réalisée l’été dernier. Quel honneur de pouvoir rendre hommage à ce lieu emblématique de Trois-Rivières une seconde fois ! ❄️

//

Our friends at La boîte ronde called on us again to design a winter version of the Île Saint-Quentin ad we created last summer. What an honor to be able to pay tribute to this iconic Trois-Rivières landmark a second time! ❄️

Nous avons le plaisir de vous présenter cette capsule promotionnelle que nous avons conçue pour Ça Gaz une entreprise spécialisée dans l’achat et la vente de voitures usagées.

Fait entièrement chez Cagoule, du concept à l’animation, cette publicité met en vedette Gazpard, la mascotte de la compagnie, qui explique avec humour les avantages de faire appel à Ça Gaz pour vendre votre voiture.

Un projet très cool, qui nous a permis d’exprimer notre créativité afin de permettre à une entreprise d’ici de se démarquer grâce à une image de marque dynamique et originale signée Cagoule !

Restez à l'affût, d’autres capsules sont à venir !

🚗💨