Hospice SENB

(English to follow)
Joignez-vous à Hospice SENB pour une présentation en français sur le deuil anticipé, animée par Odette Gould, le jeudi 18 juin à 14 h, au Café culturel du à Memramcook.
Cette discussion offrira un espace bienveillant pour mieux comprendre les émotions et les défis qui peuvent accompagner le deuil avant la perte d’un être cher. Tous sont les bienvenus.
___
Join Hospice SENB for a French presentation on anticipatory grief, facilitated by Odette Gould, on Thursday, June 18 at 2 PM at the Café culturel at Monument-Lefebvre in Memramcook.
This discussion will provide a welcoming space to better understand the emotions and challenges that can accompany grief before the loss of a loved one. Everyone is welcome.

We’re Hiring Casual Bilingual LPNs ❤️

Looking for flexible, meaningful work? Join our team and help provide compassionate care to patients and families when it matters most.

👉 Apply here:
https://ca.indeed.com/job/licensed-practical-nurse-casual-0ce5554fd917feb6

Know someone who would be a great fit? Please share! ❤️ 🙏
__

Nous recrutons des infirmieres auxiliaires autorisés bilingues ❤️

Vous recherchez un travail flexible et enrichissant ? Rejoignez notre équipe et contribuez à offrir des soins attentionnés aux patients et à leurs familles au moment où ils en ont le plus besoin.

👉 Postulez ici :
https://ca.indeed.com/job/licensed-practical-nurse-casual-0ce5554fd917feb6

Vous connaissez quelqu'un qui correspondrait parfaitement au profil ? N'hésitez pas à partager ! ❤️ 🙏

(Le français suit)
Grief Explained: Supporting Someone Who Is Grieving

Many people worry about saying the wrong thing to someone who is grieving. They may feel pressure to fix the pain or find the perfect words.

But grief support usually doesn’t require solutions.

Often, the most meaningful thing you can offer is simply being present - listening, acknowledging the loss, and allowing someone to share what they’re feeling without trying to change it.

Even small moments of compassion can matter more than people realize. A brief conversation, a message that says you’re thinking of them, or taking the time to truly listen can help someone feel less alone in their grief.

Grief can feel isolating. Being witnessed and understood, even for a short time, can make a lasting difference ❤️
__

Le deuil expliqué : comment soutenir une personne en deuil

Beaucoup de gens craignent de dire quelque chose de déplacé à une personne en deuil. Ils peuvent se sentir obligés d’apaiser sa douleur ou de trouver les mots justes.

Mais pour soutenir une personne en deuil, il n’est généralement pas nécessaire d’apporter des solutions.

Souvent, la chose la plus importante que vous puissiez offrir est simplement d’être présent : écouter, reconnaître la perte et permettre à la personne de partager ce qu’elle ressent sans chercher à le modifier.

Même de petits gestes de compassion peuvent avoir plus d’importance que ce que l’on imagine. Une brève conversation, un message pour dire que l’on pense à cette personne, ou le fait de prendre le temps de l’écouter vraiment peuvent aider quelqu’un à se sentir moins seul dans son deuil.

Le deuil peut être source d’isolement. Se sentir vu et compris, même pour un court instant, peut faire une différence durable ❤️