Le Pavillon

Toute l'équipe du Pavillon vous souhaite une très joyeuse fête du Canada! 🇨🇦❤️

Que cette journée soit remplie de joie, de fierté et de beaux moments en famille et entre amis. Bonne fête du Canada! ❤️🍁__________________________________________
From all of us at Le Pavillon, Happy Canada Day! 🇨🇦❤️

May your day be filled with joy, pride, laughter, and cherished moments with family and friends. Wishing everyone a safe, happy, and memorable Canada Day! 🍁❤️

Please come on down and join us this Sunday to celebrate Father’s Day! 🩵🍻

Lunch will be a $10 cost for families wanting to join and will include a beer as well for the baseball game! Can’t wait to see you all

We can't wait to celebrate with you all! 💙😊

__________________________________________

Venez vous joindre à nous ce dimanche pour célébrer la Fête des Pères ! 🩵🍻⚾

Le dîner sera offert au coût de 10 $ par famille et comprendra également une bière pour profiter du match de baseball.

C’est l’occasion parfaite de passer un bel après-midi en famille, avec de la bonne nourriture et de la bonne compagnie !

Nous avons très hâte de vous voir et de célébrer avec vous tous ! 💙😊

We take pride in watching our residents do what they love ❤️ 🫜🪴
__________________________________________

C’est avec fierté que nous regardons nos résidents s’épanouir en faisant ce qu’ils aiment. ❤️🫜🪴