CFLA

Une belle fierté pour notre équipe!

Nous sommes heureux de souligner la contribution de deux de nos directrices principales, Irina Marinescu, CPA et Sylvanna Dattore, qui ont récemment cosigné un article publié dans le prestigieux magazine Stratège de l’APFF.

Nous saluons leur expertise, leur engagement et leur contribution au rayonnement des meilleures pratiques de notre profession.

Félicitations pour cette belle réalisation! 👏



---

A proud moment for our team!

We are pleased to recognize the contribution of two of our Senior Managers, who recently co-authored an article published in the prestigious Stratège magazine of the APFF.

We commend their expertise, dedication, and contribution to advancing and promoting best practices within our profession.

Congratulations on this great achievement! 👏

Le 5 mai dernier, nous avons eu l’honneur de voir l’une de nos associés, Claudia Caron-Boutin, recevoir le Concordia Alumni Employer Award.

Cette distinction souligne l’engagement remarquable d’un·e diplômé·e de Concordia qui, à titre d’employeur, se distingue par son soutien soutenu envers les étudiant·e·s Coop, notamment en offrant des expériences professionnelles significatives et un mentorat de qualité.

Nous sommes fiers de cette reconnaissance qui reflète les valeurs d’accompagnement, de développement et d’excellence au cœur de notre organisation.

Toutes nos félicitations à Claudia pour cet accomplissement inspirant.

🔗 Pour en savoir plus : https://www.concordia.ca/academics/co-op/events/care-2026.html
_____________________________________________________________________________

On May 5, we had the honor of seeing one of our partners, Claudia Caron-Boutin, receive the Concordia Alumni Employer Award.

This distinction recognizes a Concordia graduate who, as an employer, demonstrates an outstanding commitment to supporting Co-op students by providing meaningful professional experiences and quality mentorship.

We are proud of this recognition, which reflects the values of guidance, development, and excellence at the heart of our organization.

Congratulations to Claudia on this inspiring achievement.

🔗 Learn more: https://www.concordia.ca/academics/co-op/events/care-2026.html

N'hésitez pas à vous prévaloir de notre service de consultation afin de bien cibler vos besoin et vous offrir un service adapté et personnalisé.​

Contactez-nous au [email protected] ou au 450-728-8177 pour prendre un rendez-vous!​

***

Do not hesitate to ask for our consultation service so we can better understand your needs and offer you a tailored, personalized service. ​

Contact us at [email protected] or 450-728-8177 to schedule an appointment!

RENCONTREZ L’ÉQUIPE 🧩 Julianne

Julianne Roy-Le Bire — Coordonnatrice

Le sourire apaisant de Julianne rayonne chez CFLA et au sein de son équipe. Sa douceur et son empathie inspirent confiance et harmonie.

Julianne adore la nature. Elle est aussi ue grande cinéphile et passionnée par le chant, ayant suivi des cours pendant 14 ans. Récemment, Julianne a aussi adopté le dessin comme passe-temps. Son talent caché est la cuisine, où elle excelle à tenter de nouvelles recettes. Découvrir de nouveaux cafés est son petit plaisir et il comble aussi sa curiosité gourmande.

Sa plus grande réalisation est d’avoir réussi à se bâtir une vie selon ses désirs, en achetant un condo avec son conjoint et en y fondant un foyer à leur goût. Toujours présente pour ses proches, Julianne n’hésite jamais à privilégier leur bien-être. Elle ne pourrait se passer de sa famille, de son chat, et d’un bon verre de vin pour relaxer!

Chez CFLA, elle apprécie l’atmosphère chaleureuse et l’esprit de collaboration qui y règnent. Elle s’y sent comme dans une petite famille, où chacun se soutient et s’entraide.

-

MEET THE TEAM 🧩 Julianne

Julianne Roy-Le Bire — Coordinator

Julianne’s gentle smile shines throughout CFLA and within her team. Her gentleness and empathy inspire trust and harmony.

Julianne loves nature. She is also a big movie enthusiast and passionate about singing, having taken lessons for 14 years. Recently, she has also taken up drawing as a hobby. Her hidden talent is cooking, where she excels at trying new recipes. Discovering new cafés is her little pleasure – and it satisfies her foodie curiosity.

Her greatest accomplishment is having built a life that reflects her desires, buying a condo with her partner and creating a home that’s truly their own. Always there for her loved ones, Julianne never hesitates to put their well-being first. She couldn't live without her family, her cat, and her little glass of wine to unwind!

At CFLA, she appreciates the warm atmosphere and the spirit of collaboration that prevails. She feels like she’s part of a small family, where everyone supports and helps one another.

Vous envisagez de renoncer à votre citoyenneté américaine ou à votre résidence permanente (carte verte) ?

Vous pourriez être soumis à l’impôt d’expatriation (« expatriation tax »).

Chez CFLA, nous vous accompagnons à chaque étape de ce processus important. Notre équipe de professionnels vous offre le soutien et la clarté dont vous avez besoin.

Nos services comprennent :

✅ Analyse personnalisée
Nous examinons votre situation et vous expliquons clairement les implications fiscales liées à la renonciation à votre citoyenneté ou à l’abandon de votre carte verte.

✅ Préparation des documents
Nous complétons tous les formulaires nécessaires pour obtenir un rendez-vous au consulat de votre choix ou pour renoncer volontairement à votre carte verte.

✅ Assistance pour les déclarations de revenus
Préparation des déclarations de revenus américaines pour l’année de la renonciation ou de l’abandon.

Contactez CFLA dès aujourd’hui pour débuter votre démarche.

***

Are you considering renouncing your U.S. citizenship or abandoning your lawful permanent resident status (green card)?

You may be subject to the expatriation tax.

At CFLA, we guide you through every step of this important process. Our team of professionals provides the support and clarity you need.

Our Services Include:

✅ Personalized Analysis
We review your situation and clearly explain the tax implications of renouncing your citizenship or abandoning your green card.

✅ Document Preparation
We complete all necessary forms to obtain an appointment at the consulate of your choice or to voluntarily abandon your green card.

✅ Tax Return Assistance
Preparation of U.S. tax returns for the year of renunciation or abandonment.

Contact CFLA today to get started.