NIR Math Solution
পঞ্চম শ্রেণির ইংরেজি ইউনিট ১ এর উচ্চারণ ও অর্থ সহ দেওয়া হলো।
১.২ Read and act out (রিড অ্যান্ড অ্যাক্ট আউট)
অর্থ: পড়ো এবং অভিনয় করে দেখাও।
Text Intro:
English: Rina and Omar are in the public library. They have come to the library to read books. Today, they have seen a new girl in the library. She is looking for some books on the bookshelves. On their way back home, they become introduced and have a conversation.
উচ্চারণ: রিনা অ্যান্ড ওমর আর ইন দ্য পাবলিক লাইব্রেরি। দে হ্যাভ কাম টু দ্য লাইব্রেরি টু রিড বুকস। টুডে, দে হ্যাভ সিন আ নিউ গার্ল ইন দ্য লাইব্রেরি। শি ইজ লুকিং ফর সাম বুকস অন দ্য বুকশেলভস। অন দেয়ার ওয়ে ব্যাক হোম, দে বিকাম ইন্ট্রোডিউসড অ্যান্ড হ্যাভ আ কনভারসেশন।
অর্থ: রিনা এবং ওমর গণগ্রন্থাগারে (পাবলিক লাইব্রেরি) আছে। তারা লাইব্রেরিতে বই পড়তে এসেছে। আজ তারা লাইব্রেরিতে একটি নতুন মেয়েকে দেখেছে। সে বইয়ের তাকে কিছু বই খুঁজছে। বাড়িতে ফেরার পথে তাদের পরিচয় হয় এবং তারা কথোপকথন করে।
কথোপকথন (Conversation)
Rina: Hello! My name is Rina. Are you new here?
উচ্চারণ: হ্যালো! মাই নেম ইজ রিনা। আর ইউ নিউ হেয়ার?
অর্থ: হ্যালো! আমার নাম রিনা। তুমি কি এখানে নতুন?
Rupa: Hi! I'm Rupa. My family has just moved to this neighbourhood.
উচ্চারণ: হাই! আই’ম রুপা। মাই ফ্যামিলি হ্যাজ জাস্ট মুভড টু দিস নেইবারহুড।
অর্থ: হাই! আমি রুপা। আমার পরিবার মাত্রই এই এলাকায় এসেছে।
Omar: Hi Rupa! I'm Omar. It seems you like reading books.
উচ্চারণ: হাই রুপা! আই’ম ওমর। ইট সিমস ইউ লাইক রিডিং বুকস।
অর্থ: হাই রুপা! আমি ওমর। মনে হচ্ছে তুমি বই পড়তে পছন্দ করো।
Rupa: Yes, I love reading books.
উচ্চারণ: ইয়েস, আই লাভ রিডিং বুকস।
অর্থ: হ্যাঁ, আমি বই পড়তে ভালোবাসি।
Rina: What kind of books do you like to read?
উচ্চারণ: হোয়াট কাইন্ড অফ বুকস ডু ইউ লাইক টু রিড?
অর্থ: তুমি কী ধরনের বই পড়তে পছন্দ করো?
Rupa: I love to read storybooks. What about you, Omar?
উচ্চারণ: আই লাভ টু রিড স্টোরিবুকস। হোয়াট অ্যাবাউট ইউ, ওমর?
অর্থ: আমি গল্পের বই পড়তে ভালোবাসি। তোমার খবর কী, ওমর?
Omar: I enjoy reading biographies of famous people.
উচ্চারণ: আই এনজয় রিডিং বায়োগ্রাফিস অফ ফেমাস পিপল।
অর্থ: আমি বিখ্যাত ব্যক্তিদের জীবনী পড়তে পছন্দ করি।
Rupa: That sounds wonderful! Would you like to share your choice, Rina?
উচ্চারণ: দ্যাট সাউন্ডস ওয়ান্ডারফুল! উড ইউ লাইক টু শেয়ার ইয়োর চয়েস, রিনা?
অর্থ: এটা চমৎকার শোনাচ্ছে! রিনা, তুমি কি তোমার পছন্দের কথা বলবে?
Rina: Sure! I find science fiction very interesting.
উচ্চারণ: শিওর! আই ফাইন্ড সায়েন্স ফিকশন ভেরি ইন্টারেস্টিং।
অর্থ: অবশ্যই! আমার কাছে সায়েন্স ফিকশন (কল্পবিজ্ঞান) খুব আকর্ষণীয় মনে হয়।
Rupa: Yes, I'm also fond of reading science fiction.
উচ্চারণ: ইয়েস, আই’ম অলসো ফন্ড অফ রিডিং সায়েন্স ফিকশন।
অর্থ: হ্যাঁ, আমিও সায়েন্স ফিকশন পড়তে পছন্দ করি।
Rina: Have you borrowed any books today?
উচ্চারণ: হ্যাভ ইউ বরোড এনি বুকস টুডে?
অর্থ: তুমি কি আজ কোনো বই ধার নিয়েছ?
Rupa: No, I couldn't. I am waiting for the library card.
উচ্চারণ: নো, আই কুডন্ট। আই অ্যাম ওয়েটিং ফর দ্য লাইব্রেরি কার্ড।
অর্থ: না, পারিনি। আমি লাইব্রেরি কার্ডের জন্য অপেক্ষা করছি।
Rina: It is nice meeting you, Rupa.
উচ্চারণ: ইট ইজ নাইস মিটিং ইউ, রুপা।
অর্থ: তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগল, রুপা।
Rupa: Pleased to meet you, too. Will you come to the library tomorrow?
উচ্চারণ: প্লিজড টু মিট ইউ, টু। উইল ইউ কাম টু দ্য লাইব্রেরি টুমরো?
অর্থ: তোমার সাথে দেখা হয়ে আমারও খুব ভালো লাগল। তোমরা কি আগামীকাল লাইব্রেরিতে আসবে?
Omar: Yes, hopefully after school we will be here.
উচ্চারণ: ইয়েস, হোপফুলি আফটার স্কুল উই উইল বি হেয়ার।
অর্থ: হ্যাঁ, আশা করি স্কুলের পর আমরা এখানে থাকব।
Rina: Great! See you tomorrow, Rupa and Omar.
উচ্চারণ: গ্রেট! সি ইউ টুমরো, রুপা অ্যান্ড ওমর।
অর্থ: দারুণ! আগামীকাল দেখা হবে, রুপা এবং ওমর।
Click here to claim your Sponsored Listing.
Category
Address
Feni
3900