FootballTrips.Net

🇬🇧 The Holy War (Polish: Święta Wojna, also Derby Krakowa) is a rivalry in Polish football between Wisła Kraków and KS Cracovia, the two biggest clubs in Kraków and reportedly the oldest in Poland, both founded in 1906.[1] The term Holy War was coined by the defender from KS Cracovia, Ludwik Gintel. It is also the theme of a song devoted to their never-ending shenanigans, played by Andrusy.

The Holy War derby is played at the end of April.

🇨🇿 Svatá válka (polsky: Święta Wojna, také Derby Krakowa) je rivalita v polském fotbale mezi Wislou Kraków a KS Cracovia, dvěma největšími kluby v Krakově a údajně nejstaršími v Polsku, oba byly založeny v roce 1906. Termín Svatá válka byl vytvořen obráncem z KS Cracovia, Ludwikem Gintelem. Je to také téma písně věnované jejich nekonečným lumpárnám, kterou hraje Andrusy.

Holy War derby se hraje na konci dubna.

🇧🇦 Sveti rat (poljski: Święta Wojna, također Derby Krakowa) je rivalstvo u poljskom fudbalu između Wisłe Kraków i KS Cracovia, dva najveća kluba u Krakovu i navodno najstarija u Poljskoj, oba osnovana 1906. godine. Termin Sveti rat skovao je branilac iz KS Cracovia Ludwik Gintel. To je također tema pjesme posvećene njihovim beskrajnim smicalicama, koju svira Andrusy.

Holy War derby se igra na kraju mjeseca Aprila.

🛑 Belgrade derby ⚫️

🇨🇿 Z Bělehradu nám posílají své zážitky naší první zákazníci z České republiky. Od příštího měsíce bude fungovat i náš nový web, který bude i v Českém a Anglickém jazyku. Napište nám my se ozveme potom Vám. Děkujeme za důvěru.

🇬🇧 Our first customers from the Czech Republic send us their experiences from Belgrade. From next month, our new website will also work, which will also be in Czech and English. Write to us and we will get back to you. Thank you for your trust.

🇧🇦 Naši prvi kupci iz Češke nam šalju svoja iskustva iz Beograda. Od sljedećeg mjeseca će raditi i naša nova web stranica, koja će također biti na češkom i engleskom jeziku. Pišite nam, mi ćemo se javiti vama. Hvala vam na ukazanom povjerenju.