Masterplan

Acompañamos a la Revista AD España a descubrir Buenos Aires a través de su arquitectura 👇🏻

La historia de Buenos Aires contada a través de su ARQUITECTURA Recorremos la capital de Argentina para entender los grandes acontecimientos que ha vivido este país a través de sus edificios.

🇦🇷 ¡Feliz primavera para todo el hemisferio sur!⠀

🌸 A partir de este mes las distintas especies de árboles de la ciudad de Buenos Aires empiezan a florecer escalonadamente. El paisaje urbano cambia de color mes a mes. Septiembre es rosado por la floración del Lapacho, en octubre prevalece el color rojo de la flor del Ceibo, en noviembre el violeta de las flores del Jacarandá y en diciembre predomina el amarillo de las Tipas. El autor de este diseño cromático fue Carlos Thays (1849-1934), arquitecto y paisajista francés que llegó Argentina a fines del 1800. Thays proyectó y diseñó la mayoría de los parques y paseos públicos del país. ¿Habías notado la variación de colores del paisaje urbano?⠀

📸⠀
1. Septiembre, Lapacho (rosa) por Karina Azaretzky de ⠀
2. Octubre, Ceibo (rojo) por Eber Soler ⠀
3. Noviembre, Jacarandá (violeta) por Sara ⠀
4. Diciembre, Tipa (amarillo) por Pato Gastón
- - - -
🗺️ Happy Spring day to the southern hemisphere!⠀

🌸 Starting this month, the different species of trees in the city of Buenos Aires begin to flower in stages . The urban landscape changes color from month to month. The color pink prevails in September due to the Lapacho tree. In October, the Ceibo flower turns the city red. November looks violet due to the Jacaranda flower, and December becomes the yellow month as per the color of the Tipa's blooming. The author of this chromatic design was Carlos Thays (1849-1934), a French architect and landscaper that arrived in Argentina in the late 1800s. Thays designed most of the parks and public walks in Argentina. Have you seen any of this colors in Buenos Aires?⠀

📸⠀
1. September, Lapacho (pink) by Karina Azaretzky from ⠀
2. October, Ceibo (red) by Eber Soler ⠀
3. November, Jacaranda (purple) by Sara ⠀
4. December, Tipa (yellow) by Pato Gastón

|ENG|
Ushuaia is the capital of Tierra del Fuego or “the end of the world”. Its port is located on the Beagle Channel –the one that Charles Darwin navigated during his survey voyage in the early 1800s– and it is the heart of the area, as well as the point of departure of the Antarctic cruises.
•
|ESP|
Ushuaia es la capital de Tierra del Fuego, o “el fin del mundo”. El puerto es el corazón de la zona. Ubicado sobre el Canal Beagle, el mismo que navegó Charles Darwin durante su viaje de reconocimiento a principios de 1800s, es el punto de partida de los cruceros antárticos.