Libra me Qera

EDMONDO DE AMICIS - ZEMRA

Poet i vellazerise dhe miresise, Edmondo De Amicis u lind me 21 tetor 1846, ne Oneglia (Imperia), qyteti i nje atdhetari dhe iluministi tjeter të rendësishëm, Giovan Pietro Vieusseux (1779-1863). Me 1886, botohet kryevepra e tij, "Cuore" (Zemra) e cila, pavarèsisht nga mungesa e permbajtjes fetare katolike, ka nje sukses te jashtezakonshem dhe eshte perkthyer ne shume gjuhe.
Fq. 266

GUSTAV FLOBER - ZONJA BOVARI

Ngjarjet e romanit morën shkas nga nje histori e vertete qe pati ndodhur ne qytetin e lindjes se Floberit. Atij i mbetej veç te realizonte pergjithesimin artistik te realitetit. Pergithesimi ishte realist de lidhej me degradimin e shoqerise franceze te kohes. Heroina eshte viktime e kesaj shoqerie dhe pjese organike e saj. Me Emen shfaqet dukuria e bovarizmit: prirja per te enderruar dhe per t'u zhgënjyer pafundësisht nga realiteti. Prandaj eshte tejmase i lexuar ne çdo kohe.
Fq. 296