My Lightbrary
31/05/2026
שפת הפרחים | שרה בליידס
תרגום: נגה אריאל, עריכת התרגום: שירי צוק, עריכת לשון: נעמה כהן
דיונה
ג׳וליה מקבלת ממרגרט פרויקט על, לשחזר גנים באחוזה אנגלית עתיקה שקיבלה בירושה. שחזור אחד לאחד ממלחמת העולם השנייה של אחוזת הייבנוורת. הכול טוב ויפה, אם היו לג׳וליה תמונות או תיעודים לאחוזה המדוברת מלפני עשרות בשנים. היא הרי אדריכלית נוף מוערכת עם התמחות ספציפית אז מה הבעיה❓איך תצליח כשהיא לוטה בערפל❓ סמכו על ג׳וליה שתהפוך כל אבן ופינה. זו הרי ההתחלה החדשה שכה ייחלה לה.
לשם כך, נעזרת ג׳וליה בהלן ובאנדרו, בני הסנדקות של מרגרט. יחדיו הם ינסו להתחקות אחר רמז או סימן לאיך הייתה מראית האחוזה אי אז.
ספר ישן עם איורי פרחים, שולח אותם לעולמות קסומים ופותח תיבת פנדורה עם גילויים על אחוזת משפחת קלארק בתקופת המלחמה.
עלילת הספר מובאת בשני קולות בגוף ראשון. נעה בין שני תקופות זמן. כשביניהם שמונים שנים. מה ארע אז באחוזה שוקקת החיים עם מרגרט ואחותה איירין, ומה קורה כיום עם מרגרט וג׳וליה. כמובן נחשף גם לבין לבין וזוהי מלאכת מחשבת לקשור יחדיו את הקצוות. אין רגע דל וסימני שפת הפרחים מרגשת ומרהיבה כאחת.
מדובר ברומן היסטורי עשיר ומרתק שהוא מעין שיר אהבה לטבע הפורח ומתחדש. לאומנות ולבחירות לא פשוטות של נשים עוצמתיות, אך הוא גם על החמצה ואמון סדוק. על תקווה ומרפא ובעיקר סגירת מעגל כואב שלולא השתיקה, היה ניתן להתרפק עליו. האמת מתגלה גם אם באיחור רב.
זכרו: בכל פרח טמון סיפור אהבה🥰🌺🌷🥀🌸🌹🪷🪻🌻🌼💐 יש המון פרושים למה שמחביאים הפרחים, כאן זה הציל חיים. תחיו את החיים בלי חרטות.
החכמתי והתרגשתי רבות. רותקתי מהחל ועד כלה.
מומלץ מאוד בקריאה‼️
עברית זה סיפור אחר 👈 https://did.li/Y8F6q
מוזמנים לסמן לייק ולעקוב אחר סקירותיי:👇
https://www.facebook.com/My-Lightbrary-393676911442799
ובאינסטגרם👈 https://www.instagram.com/my_lightbrary_orly/
Click here to claim your Sponsored Listing.
Category
Website
Address
Jerusalem