CTV Spring Valley Family 2025

❓𝗣𝗥𝗘𝗢𝗖𝗨𝗣𝗔𝗗𝗢 𝗣𝗢𝗥 𝗘𝗟 𝗦𝗘𝗚𝗨𝗥𝗢 𝗠É𝗗𝗜𝗖𝗢 𝗗𝗘𝗦𝗣𝗨É𝗦 𝗗𝗘 𝗨𝗡 𝗗𝗘𝗦𝗣𝗜𝗗𝗢?❓

Cambiar de seguro médico es una pesadilla. Si no quieres pelear con páginas del gobierno y música de espera telefónica, hazte un favor:

➡️ Busca un agente de seguros certificado y deja que ellos se encarguen—𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀.

𝗖𝗢𝗡𝗦𝗘𝗝𝗢 𝗣𝗥𝗢:
Yo uso a Presscott & Lowther en Chula Vista.
Pero puedes usar cualquier agente de seguros certificado en quien confíes.
✅ No te cobran nada (las compañías de seguros les pagan a ellos)
✅ Saben qué planes valen la pena—y cuáles son pura basura
✅ Te guían paso a paso por todo el proceso

¿Pero cómo saber si un agente es confiable y no solo te quiere vender lo que más le conviene a ellos?

✔️ 𝗦𝗘Ñ𝗔𝗟𝗘𝗦 𝗗𝗘 𝗤𝗨𝗘 𝗨𝗡 𝗔𝗚𝗘𝗡𝗧𝗘 𝗘𝗦 𝗙𝗜𝗔𝗕𝗟𝗘:

𝗠𝘂𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮𝗻 𝗺𝘂𝗰𝗵𝗼𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝗲𝘀
(No solo Kaiser o Health Net, por ejemplo)

𝗘𝘀𝘁á𝗻 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝗱𝗼𝘀 𝗽𝗼𝗿 𝗖𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗖𝗮𝗹𝗶𝗳𝗼𝗿𝗻𝗶𝗮
(Puedes verificarlo en la herramienta “Find Help”)

𝗧𝗲 𝗽𝗿𝗲𝗴𝘂𝗻𝘁𝗮𝗻 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝘁𝘂𝘀 𝗻𝗲𝗰𝗲𝘀𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀
(Doctores, medicinas, especialistas—no solo tu ingreso)

𝗦𝗼𝗻 𝗵𝗼𝗻𝗲𝘀𝘁𝗼𝘀 𝘀𝗶 𝗻𝗼 𝗽𝘂𝗲𝗱𝗲𝗻 𝗮𝘆𝘂𝗱𝗮𝗿𝘁𝗲
(Y no te presionan para inscribirte de inmediato)

🚩 𝗔𝗟𝗘𝗥𝗧𝗔𝗦 𝗗𝗘 𝗣𝗘𝗟𝗜𝗚𝗥𝗔:
• Solo ofrecen un plan o seguro privado
• Dan vueltas al hablar de costos o redes
• Te apresuran a firmar sin comparar
• Evitan responder cómo se les paga

𝗢𝗷𝗮𝗹á 𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗹𝗲 𝘀𝗶𝗿𝘃𝗮 𝗮 𝗮𝗹𝗴𝘂𝗶𝗲𝗻 𝗮 𝗲𝘃𝗶𝘁𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗱𝗼𝗹𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗯𝗲𝘇𝗮. 𝗗𝗲𝗷𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼𝘀 𝗹𝗼 𝗺𝗮𝗻𝗲𝗷𝗲𝗻—𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀.

❓𝗪𝗢𝗡𝗗𝗘𝗥𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗕𝗢𝗨𝗧 𝗛𝗘𝗔𝗟𝗧𝗛 𝗜𝗡𝗦𝗨𝗥𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗔𝗙𝗧𝗘𝗥 𝗕𝗘𝗜𝗡𝗚 𝗟𝗔𝗜𝗗 𝗢𝗙𝗙?❓

Switching health care is a pain in the butt. If you don't feel like battling government websites and hold music, do yourself a favor:

➡️ Find a certified insurance agent and let them do the work—for free.

𝗣𝗥𝗢 𝗧𝗜𝗣:
I use Presscott & Lowther in Chula Vista.
But you can use any certified insurance agent you trust.
✅ They don’t charge you a dime (they’re paid by the insurance companies)
✅ They know which plans are solid—and which ones are garbage
✅ They’ll walk you through the whole process

But how do you know if an agent is legit and not just pushing whatever pays them the most?

✔️ 𝗦𝗜𝗚𝗡𝗦 𝗢𝗙 𝗔 𝗧𝗥𝗨𝗦𝗧𝗪𝗢𝗥𝗧𝗛𝗬 𝗔𝗚𝗘𝗡𝗧:

𝗧𝗵𝗲𝘆 𝘀𝗵𝗼𝘄 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗽𝗹𝗲 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘀
(Not just Kaiser or Health Net, for example)

𝗧𝗵𝗲𝘆’𝗿𝗲 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗲𝗱 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗖𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗖𝗮𝗹𝗶𝗳𝗼𝗿𝗻𝗶𝗮
(You can double-check on the “Find Help” tool)

𝗧𝗵𝗲𝘆 𝗮𝘀𝗸 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗻𝗲𝗲𝗱𝘀
(Doctors, medications, specialists—not just income)

𝗧𝗵𝗲𝘆’𝗿𝗲 𝗵𝗼𝗻𝗲𝘀𝘁 𝗶𝗳 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝗰𝗮𝗻’𝘁 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘆𝗼𝘂
(And won’t pressure you to enroll on the spot)

🚩 𝗥𝗘𝗗 𝗙𝗟𝗔𝗚𝗦:
• Push only one plan or private insurance
• Speak in circles about costs or networks
• Rush you to sign up without comparing options
• Avoid questions about how they get paid

𝗛𝗼𝗽𝗲 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗵𝗲𝗹𝗽𝘀 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝗮𝘃𝗼𝗶𝗱 𝗮 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗮𝗰𝗵𝗲. 𝗟𝗲𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗮𝗹 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗶𝘁—𝗳𝗼𝗿 𝗳𝗿𝗲𝗲.

🌟 Enfoque de Recurso de Hoy: FindHelp.org 🌟
Anteriormente conocida como Aunt Bertha

🧭 ¿Te acaban de despedir? ¿Te sientes abrumado?
Empieza aquí. FindHelp.org es un enorme directorio en línea que te conecta con servicios locales gratuitos o de bajo costo según tu código postal.

💡 ¿Qué tipo de ayuda puedes encontrar?
Prácticamente de todo, incluyendo:

✅ Comida – Bancos de alimentos, comidas gratuitas, ayuda con SNAP
✅ Vivienda – Ayuda para renta y servicios, refugios, vivienda accesible
✅ Salud – Servicios de salud mental, clínicas médicas, dentales, apoyo para adicciones
✅ Dinero – Ayuda financiera de emergencia, preparación de impuestos, herramientas para presupuestos
✅ Trabajo – Capacitación laboral, ayuda con currículums, cuidado infantil para poder trabajar
✅ Educación – Preparación para el GED, ayuda con matrícula, clases de inglés y computación
✅ Ayuda Legal – Derechos laborales, inmigración, problemas de vivienda
✅ Transporte – Vales de gasolina, pases de autobús, programas de transporte

🔎 ¿Cómo funciona?

Ve a findhelp.org

Ingresa tu código postal

Elige el tipo de ayuda que necesitas

Explora programas reales, cerca de ti

📱 Incluso puedes filtrar por programas gratuitos, sin cita o que estén abiertos ahora.

💬 En Resumen:
Cuando no sepas por dónde empezar, empieza con FindHelp.org.
Un solo sitio web. Miles de respuestas.
Escribe tu código postal—la ayuda está más cerca de lo que crees.

🌟 𝙏𝙤𝙙𝙖𝙮’𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 𝙎𝙥𝙤𝙩𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩: 𝙁𝙞𝙣𝙙𝙃𝙚𝙡𝙥.𝙤𝙧𝙜 🌟

Formerly known as Aunt Bertha

🧭 Just laid off? Feeling overwhelmed?
Start here. FindHelp.org is a massive online directory that connects you to free or low-cost local services based on your ZIP code.

💡 What kind of help can you find?
Pretty much everything, including:

✅ Food – Food pantries, free meal programs, SNAP support
✅ Housing – Rent & utility help, shelters, low-income housing
✅ Healthcare – Mental health services, medical clinics, dental, addiction support
✅ Money – Emergency financial help, tax prep, budgeting tools
✅ Work – Job training, resume help, childcare so you can work
✅ Education – GED prep, tuition help, ESL, computer classes
✅ Legal Help – Workers’ rights, immigration, housing issues
✅ Transportation – Gas vouchers, bus passes, ride programs

🔎 How it works:

Go to findhelp.org

Enter your ZIP code

Select the kind of help you need

Explore real, local programs near you

📱 You can even filter by programs that are free, accept walk-ins, or are open now.

💬 Bottom Line:
When you’re feeling lost, start with FindHelp.org.
One website. Thousands of answers.
Type in your ZIP—help is closer than you think.

🇪🇸 🌟 Recurso Destacado de Hoy: 𝟐‑𝟏‑𝟏 𝐒𝐚𝐧 𝐃𝐢𝐞𝐠𝐨 🌟
📞 ¿Necesitas ayuda y no sabes por dónde empezar? Solo marca 2‑1‑1 (sí, literalmente—solo esos tres números).
Disponible 24/7. Gratis. Confidencial. En varios idiomas.

Ya sea que necesites:
• 🍎 Ayuda con alimentos
• 🏠 Refugio o vivienda
• 🏥 Atención médica o salud mental
• 💡 Ayuda para pagar servicios públicos
• 👶 Cuidado infantil o apoyo para personas mayores
• 💼 Recursos de empleo

𝟐‑𝟏‑𝟏 𝐒𝐚𝐧 𝐃𝐢𝐞𝐠𝐨 te conecta con cientos de programas disponibles en tu área: gubernamentales, comunitarios y sin fines de lucro.

Puedes:
✅ Marcar 2‑1‑1 desde tu teléfono
✅ Visitar 211sandiego.org
✅ O enviar tu código postal al 898211

🧭 En resumen:
Una llamada puede conectarte con docenas de servicios. No tienes que resolver todo solo—2‑1‑1 está para ayudarte.

🇺🇸 🌟 Today’s Resource Spotlight: 𝟐‑𝟏‑𝟏 𝐒𝐚𝐧 𝐃𝐢𝐞𝐠𝐨 🌟
📞 Need help but don’t know where to start? Just dial 2‑1‑1 (yes, literally—just those three digits).
Open 24/7. Free. Confidential. Multilingual.

Whether it’s:
• 🍎 Food assistance
• 🏠 Housing or shelter
• 🏥 Healthcare and mental health
• 💡 Utility bill help
• 👶 Childcare or senior support
• 💼 Employment resources

𝟐‑𝟏‑𝟏 𝐒𝐚𝐧 𝐃𝐢𝐞𝐠𝐨 connects you to hundreds of programs in your area—government, nonprofit, and community-based.

You can:
✅ Dial 2‑1‑1 on your phone
✅ Visit 211sandiego.org
✅ Or text your ZIP code to 898211

🧭 Bottom Line:
One call can connect you to dozens of services. You don’t have to figure this out alone—2-1-1 is here to help.

https://www.facebook.com/groups/1673937863313437/

🌟 𝐄𝐧𝐟𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐑𝐞𝐜𝐮𝐫𝐬𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐇𝐨𝐲: 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 𝐝𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐛𝐚𝐣𝐚𝐝𝐨𝐫𝐞𝐬 𝐃𝐞𝐬𝐩𝐥𝐚𝐳𝐚𝐝𝐨𝐬

Si te despidieron recientemente (o estás a punto de serlo), podrías calificar como 𝐓𝐫𝐚𝐛𝐚𝐣𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐞𝐬𝐩𝐥𝐚𝐳𝐚𝐝𝐨 según las directrices estatales y federales.

¿Qué es un Trabajador Desplazado?
Es alguien que perdió su empleo sin culpa propia, como por ejemplo:

Cierre de empresa

Despidos o recortes de personal

Fin de trabajo estacional o por contrato

Cónyuges de militares que se mudaron

Personas desempleadas por largo tiempo que quieren volver a trabajar

No necesitas haber sido “reubicado” para calificar. El término simplemente significa que estás desconectado de tu empleo o industria.

¿Por qué importa?
Porque te da acceso prioritario a muchos programas gratuitos, como:

💼 𝐑𝐞𝐜𝐚𝐩𝐚𝐜𝐢𝐭𝐚𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐲 𝐂𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨́𝐧 – Aprende una nueva habilidad o oficio, muchas veces sin costo.
📈 𝐎𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 – Asistencia personalizada para conectarte con trabajos de alta demanda.
🎓 𝐀𝐲𝐮𝐝𝐚 𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐭𝐫𝐢́𝐜𝐮𝐥𝐚 – Educación universitaria o técnica gratuita o a bajo costo para quienes califican.
🔧 𝐀𝐩𝐨𝐲𝐨 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐁𝐮́𝐬𝐪𝐮𝐞𝐝𝐚 𝐝𝐞 𝐄𝐦𝐩𝐥𝐞𝐨 – Ayuda con currículums, entrevistas simuladas, ofertas laborales y más.

¿Cómo Empezar?
Llama o visita un Centro de Carrera local. Diles que fuiste despedido y quieres preguntar por servicios para trabajadores desplazados.

Lleva documentación, como tu carta de despido o prueba de reducción de horas.

Contactos Locales:
📍 Centro de Carreras del Este (El Cajon): (619) 319‑9675
📍 Centro de Carreras del Sur (Chula Vista): (619) 319‑9675

Conclusión:
Si tu despido es reciente, podrías acceder a recapacitación gratuita, apoyo profesional y ayuda laboral más rápido de lo que crees. No lo dejes pasar—estos programas están hechos específicamente para personas como tú.

🌟 𝐓𝐨𝐝𝐚𝐲’𝐬 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞 𝐒𝐩𝐨𝐭𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭: 𝐃𝐢𝐬𝐥𝐨𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐞𝐫 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦 🌟

🎯 Laid off recently (or about to be)?
You might qualify as a 𝐃𝐢𝐬𝐥𝐨𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐞𝐫 under state and federal guidelines.

🛠️ What’s a Dislocated Worker?
It means you lost your job through no fault of your own—like:

• Company closure
• Layoffs or downsizing
• End of seasonal or contract work
• Military spouse who had to move
• Long-term unemployed and ready to return

📝 Nope, you don’t need to be “relocated.” The term just means you’ve been separated from your job or industry.

⚡ Why it matters:
You may get priority access to FREE services like:

✅ 𝐑𝐞𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 & 𝐂𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 – Learn a new skill or trade
✅ 𝐂𝐚𝐫𝐞𝐞𝐫 𝐂𝐨𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 – Get matched with local in-demand jobs
✅ 𝐓𝐮𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 – Free or reduced college/certification costs
✅ 𝐉𝐨𝐛 𝐒𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐒𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 – Resume help, mock interviews & leads

📍 Where to Start:
Call or visit a local Career Center and say you want to ask about Dislocated Worker services. Bring proof of layoff or reduced hours.

📞 Local Contacts:
• 𝐄𝐚𝐬𝐭 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐭𝐲 𝐂𝐚𝐫𝐞𝐞𝐫 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫 (El Cajon): (619) 319‑9675
• 𝐒𝐨𝐮𝐭𝐡 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐭𝐲 𝐂𝐚𝐫𝐞𝐞𝐫 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫 (Chula Vista): (619) 319‑9675

💡 Bottom Line:
If your layoff is fresh, this is your chance to pivot, retool, and come back stronger. These programs exist for you—don’t let them go to waste.

🌟 Recurso Destacado de Hoy
Seguro de Desempleo del EDD | 📞 800‑300‑5616
https://edd.ca.gov

Si recientemente fuiste despedido—o estás por serlo—el Departamento de Desarrollo del Empleo de California (EDD) es donde debes ir para solicitar los beneficios de desempleo.

🔑 Pero aquí va lo más importante:
🔹 No puedes presentar oficialmente tu solicitud hasta que estés desempleado o tus horas hayan sido reducidas lo suficiente como para calificar.
EDD te pedirá tu último día trabajado, y no procesarán tu solicitud si eso aún no ha ocurrido.

✅ Lo que sí puedes hacer ahora:
Solo porque aún no puedes presentar la solicitud, no significa que tengas que quedarte de brazos cruzados. Aquí te explicamos cómo prepararte:

1. Crea tu cuenta en EDD con anticipación
Visita edd.ca.gov y crea tu cuenta. Esto te evitará demoras más adelante y te permitirá presentar la solicitud tan pronto seas elegible.

2. Reúne tus documentos
EDD te pedirá:

Tu número de Seguro Social

Información de tu último empleador (nombre, dirección, teléfono)

Último día trabajado

Talones de pago e historial salarial

Tener todo esto listo facilita mucho el proceso cuando llegue el momento.

3. Aprende cómo funciona el sistema
Una vez que presentes tu solicitud, deberás certificar cada dos semanas para confirmar que sigues siendo elegible.
Los pagos generalmente se envían mediante tarjeta de débito del EDD o depósito directo.
En algunos casos, tendrás que verificar tu identidad usando un servicio llamado ID.me.

🟡 Por qué el tiempo es clave
Mientras más rápido presentes tu solicitud después de tu último día trabajado, más pronto podrás comenzar a recibir los pagos.
Retrasos = pagos perdidos, así que aunque no puedas presentar la solicitud antes, sí deberías estar preparado para hacerlo en cuanto el despido sea oficial.

📌 Resumen:
EDD brinda ayuda financiera temporal a los trabajadores que pierden su empleo sin tener la culpa.
Si estás en esa situación—o lo estarás pronto—este es uno de los primeros pasos para proteger tus ingresos.

¿Quieres ayuda para crear tu cuenta o entender los pasos?
Deja tu pregunta en el grupo.
No estás solo en esto.