Aff Trans LLC

Ho-ho-ho...

Do you feel that? There is an atmosphere of something wonderful all around... And not for nothing, because today is Christmas!

Today we wholeheartedly want to wish you happiness, bright thoughts in your head, well-being in the family, success at work, comfort in the house, health of the body, good spirit and love in the heart!

Merry Christmas!

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540
______________________

Хо-хо-хо...

Вы это чувствуете? Кругом веет атмосферой чего-то чудесного... И не даром, ведь сегодня Рождество!

Сегодня мы от всей души хотим пожелать вам счастья, светлых мыслей в голове, благополучия в семье, успехов на работе, уюта в доме, здоровья тела, бодрости духа и любви в сердце!

Счастливого Рождества!

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540

Make your partner happy!

Who better than a trucker friend to pick up the best gift for his partner? But, sometimes you still run out of ideas, so we decided to help you out and put together a selection of the top 5 gifts:

🎁MACK - 2 in 1 Lego set.
Do not think that this gift is suitable only for children, because with this set it will be possible to build a Mack tractor with a semi-trailer or a garbage truck. Symbolic, isn't it?

🎁Hat - alarm clock.
Developed by Ford, the hat detects movements of the driver's head that may indicate he is losing contact with the road and with reality. Useful gift, isn't it?

🎁Apple Watch – Scania Edition.
Apple's popular smartwatch has been enhanced with a special leather strap with the Scania logo and is sold in a decorative box with a universal travel charger.

🎁Travel Exercise Kit.
To maintain health and performance, of course, it is always worth having accessories for training in the salon.

🎁Time spent with family!
This is undoubtedly the best gift you can give your partner.

And what will you give?

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540
___________________

Порадуйте напарника!

Кто, как не друг - дальнобойщик может подобрать лучший подарок для своего напарника? Но, порой идеи все равно заканчиваются, поэтому мы решили помочь вам и собрали подборку из 5 лучших подарков:

🎁MACK – набор Lego 2 в 1.
Не стоит думать, что этот подарок подойдёт только детям, ведь с этим набором будет возможность построить тягач Mack с полуприцепом или мусоровоз. Символично ведь!

🎁Шапка – будильник.
Разработанная компанией Ford шапка обнаруживает движения головы водителя, которые могут указывать на то, что он теряет контакт с дорогой и с реальностью. Полезный подарок, не правда ли?

🎁 Apple Watch – Scania Edition.
Популярные смарт-часы компании Apple были усовершенствованы специальным кожаным ремешком с логотипом Scania и продается в декоративной коробке с универсальным дорожным зарядным устройством.

🎁Дорожный набор для упражнений.
Для поддержания здоровья и работоспособности, безусловно, стоит всегда иметь в салоне аксессуары для тренировок.

🎁Время, проведенное с семьей!
Это, бесспорно, лучший подарок, который вы можете сделать своему напарнику.

А что будете дарить вы?

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540

Happy first day of winter!

The New Year's time has come, snowy days and the very expectation of a miracle, as in childhood.

And everything would be fine, but truck drivers this season are not very easy. Some regions of the United States don't even notice the change of seasons, yet winter is felt particularly keenly elsewhere. Blizzards, ice, frost - all this significantly complicates the process of driving, especially if the car is not serviced on time, therefore it is worth looking into car servicing before driving in the winter period to ensure that your truck will not let you down.

Are you prepared for the winter?

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540
__________

С первым днём зимы!

Настала новогодняя пора, снежные деньки и то самое ожидание чуда, как в детстве.

И всё бы ничего, но водителям грузовиков в этот сезон приходится не очень легко. Некоторые региона США позволяют даже не замечать смену сезона, а вот где-то зима ощущается особенно остро. Метель, гололёд, заморозки - всё это значительно затрудняет процесс вождения, особенно если вовремя не заняться обслуживанием автомобиля, поэтому перед поездкой в зимний период обязательно стоит заглянуть в автосервис и удостовериться, что ваш трак вас не подведёт.

А вы уже готовы к зиме?

🌐 afftrans.us
📩 [email protected]
☎️ +16307884113
📍 823 Paisley, Ct, Naperville, IL 60540