Bee Ready

Mamãe e Papai,
Por favor mantenha essa minha cartinha em um lugar onde vocês possam ler e reler quando as coisas f**arem difíceis, e vocês estiverem se sentindo pra baixo.

Por favor não espere muito de mim enquanto um bebê recém nascido, também não se cobrem enquanto pais recém nascidos. Nos dê 6 semanas de presente de nascimento. Para eu crescer, desenvolver, amadurecer e me tornar mais estável e previsível - 6 semanas pra vocês permitirem que os seus corpos se acostumem com o nosso novo normal.

Por favor me alimente quando eu estiver com fome; eu nunca soube o que era sentir fome quando estava no útero. Relógios e tempo não signif**am nada pra mim.

Por favor me segure, faça carinhos, me beije, me toque e cante pra mim. Eu sempre estive perto de vocês quando estava no útero e nunca estive sozinho antes.

Por favor me perdoe se eu chorar demais. Eu não sou um tirano enviado pra atormentar as suas vidas. O único jeito que eu sei te dizer que não estou bem é chorando; aguente junto comigo, em pouco tempo estarei mais maduro, e passarei menos tempo chorando e mais tempo socializando.

Por favor dedique um tempo pra descobrir quem eu sou, como eu sou diferente de você, e o quanto eu posso acrescentar. Me vigie de pertinho e eu te mostrarei o que me acalma, consola e agrada.

Por favor lembre que eu sou resiliente e posso suportar os seus erros naturais de um recém pai e mãe. Contanto que sejam cometidos com amor, por amor, eu não serei afetado.

Por favor não se decepcione quando eu não me comportar como o bebê perfeito que vocês esperam que eu seja, ou com vocês quando não forem perfeitos também.

Por favor cuidem de vocês, comam bem, descansem, e se exercitem para que juntos vocês tenham paciência e energia pra cuidar de mim. A cura para um bebê agitado é mais descanso para a mãe.

Continua nos comentários...

(translated)