VOCEL

Come out and join us in person this weekend! View the full event details on our profile!
----
¡Acompáñanos en persona este fin de semana! Consulta todos los detalles del evento en nuestro perfil!

☀️You're Invited to our VOCEL Community Pop-Up ☀️

We will be activating the Playful Learning Landscape alongside our partners at the Chicago Children's Museum on Saturday, May 30th, from 11 am-2 pm.

This is a great opportunity to meet the VOCEL team in person to learn more about our summer programs, engage in some outdoor math play, and enjoy popsicles, bubbles, and more!

📅 Saturday, May 30th
⌚️ 11:00 am - 2:00 pm
🔗 No RSVP required- learn more about the playful learning landscape: https://www.playfullearningillinois.org/locations

We hope you can join us! Please send a DM or comment below with any questions.
----
☀️ Estás invitado a nuestro evento comunitario temporal de VOCEL ☀️

Activaremos el Playful Learning Landscape (Paisaje de Aprendizaje Lúdico) junto a nuestros socios del Chicago Children's Museum el sábado 30 de mayo, de 11:00 a. m. a 2:00 p. m.

¡Esta es una gran oportunidad para conocer en persona al equipo de VOCEL, aprender más sobre nuestros programas de verano, participar en juegos matemáticos al aire libre y disfrutar de paletas heladas, burbujas y mucho más!

📅 Sábado, 30 de mayo
⌚️ 11:00 a. m. - 2:00 p. m.
🔗 No se requiere confirmación de asistencia (RSVP)

¡Esperamos que puedas acompañarnos! Por favor, envíanos un mensaje directo (DM) o deja un comentario abajo si tienes alguna pregunta.

☀️ Free summer program for families with children ages 0–8!

Looking for something meaningful (and fun) this summer? Join VOCEL’s FamBam Summer Program—a hybrid program with:

🎨 Weekly play-based learning classes
📚 Virtual storytime
🚌 Field trips + caregiver workshops

📅 July 7–30
⏰ Limited spots available

Build connections, support your child’s learning, and make lasting summer memories together 💛

👉 Register by June 12
🔗 Click the link to save your spot: https://vocel.my.salesforce-sites.com/apex/VisualAntidote__HostedFastForm?h=2MEYF
----
☀️ ¡Programa de verano GRATIS para familias con niños de 0 a 8 años!

¿Buscas algo divertido y significativo este verano? Únete al programa FamBam de VOCEL, un programa híbrido que incluye:

🎨 Clases semanales de aprendizaje a través del juego
📚 Hora de cuentos virtual
🚌 Excursiones y talleres para cuidadores

📅 7 al 30 de julio
⏰ Cupos limitados

Fortalece la conexión con tu hijo/a, apoya su aprendizaje y crea recuerdos inolvidables 💛

👉 Inscríbete antes del 12 de junio
🔗 ¡Haz clic en el enlace para inscribirse: https://vocel.my.salesforce-sites.com/apex/VisualAntidote__HostedFastForm?h=KPGB9