Our Lady Of The Holy Community - OLHL
Share
12/30/2024
احتفلت رعيتنا اليوم بعيد العائلة المقدسة، حيث اجتمعنا كعائلة واحدة حول هيكل الرب، طالبين منه أن يجعل عائلاتنا على مثال عائلة الناصرة المقدسة. وفي لفتة معبّرة، قامت جميع العائلات المشاركة بتجديد عهود الزواج، مؤكدين أن ما جمعه الله لا يفرّقه إنسان، متكلين على معونة الرب وحماية أمنا مريم العذراء.
Today, our parish celebrated the Feast of the Holy Family, coming together as one family around the altar of the Lord, asking Him to make our families resemble the Holy Family of Nazareth. As a profound gesture, all participating families renewed their marriage vows, declaring that what God has joined together, no one may separate, relying on the Lord’s grace and the protection of our Mother Mary.
تُذكّرنا الدورة الاحتفالية بالطفل يسوع بأجمل العبر الروحية. ففي هذه الدورة، يحمل الكاهن الطفل ليقدمه للمؤمنين كعلامة للبركة والحضور الإلهي في حياتهم وبيوتهم. ويُختتم التطواف في المغارة، التي تمثل سماء صغيرة على الأرض، لتعلن تحقيق ميلاد يسوع في حياتنا.
The festive procession of the Child Jesus carries profound spiritual messages. During this celebration, the priest presents the Child to the faithful, blessing them and symbolizing His presence among them and in their homes. The procession concludes at the nativity scene, a small heaven on earth, proclaiming the realization of Jesus’ birth in our lives.
12/27/2024
بنعمة الرب، احتفلت رعيتنا بعيد الميلاد المجيد في أجواء مفعمة بالفرح والخشوع. كان العيد فرصة لتجديد ميلاد المسيح في قلوبنا وحياتنا، حيث اجتمع أبناء الرعية كعائلة واحدة، يملؤهم الحب والسلام. أضفت ترانيم الأطفال وأصواتهم الملائكية روحًا خاصة على الاحتفال، لترسم الفرح في قلوب الجميع.
نسأل الرب أن يرافقنا بنعمه ويحفظ نوره مشعًا في حياتنا دائمًا.
By the grace of the Lord, our parish celebrated the glorious Christmas in an atmosphere filled with joy and reverence. The occasion was a chance to renew Christ’s birth in our hearts and lives, as parish members gathered as one family, united in love and peace. The celebration was further blessed with the angelic voices of the children’s carols, spreading joy in every heart.
May the Lord continue to guide us with His blessings and keep His light shining brightly in our lives always.
Sunday Homily
عظة الأحد
Sunday Mass highlights
Click here to claim your Sponsored Listing.
