The PAL Show

La rédaction de The Haiti Files présente plusieurs faits connexes mettant en lumière la résistance obstinée des élites haïtiennes à s'approprier la transformation de leur pays. Parmi les temps forts, on note des événements d'une grande importance, tant symbolique que concrète pour l’avenir d'Haïti. Le Premier ministre Fils-Aimé a voyagé à l'étranger pour la septième fois depuis le 7 février, date depuis laquelle il cumule les fonctions de chef d'État et de gouvernement, qui, lui-même exerce les pouvoirs exécutif et législatif sans aucun control et équilibre institutionnels.

La Semaine du 5 au 11 juillet en Haïti Plusieurs événements connexes démontrent l'ampleur du déclin d'Haïti et la résistance obstinée de ses élites irresponsables à assumer la transformation de leur pays.

Haiti lives in a time warp. Nothing changes for the better. Haitians thrive abroad where they find opportunities to develop their talents. Yet at home leadership remains dismal and governance even worse, justifying facile racist remarks by presidents Nixon and Trump, among others. It's time Haitians stop begging for help and start using their talents to transform their homeland.

The Week of 5 to 11 July in Haiti Several related events demonstrate the extent of Haiti's decline and the obdurate Resistance of its profligate Elites to Own their Country's Transformation

Il existe une lutte acharnée pour l’émergence des personnes d’ascendance africaine dans le monde. Cependant, les défis les plus importants de l’Afrique découlent souvent des défaillances de ses propres élites économiques, intellectuelles et politiques. Depuis des siècles, ces élites ont trop souvent failli à leur devoir envers leurs peuples, dès l’arrivée de l’influence arabe en Afrique et la diffusion de l’islam après la conquête de l’Égypte au VIIe siècle. Les peuples africains doivent surmonter les obstacles pour se prendre en charge.

De l'Émancipation à la Responsabilité : un Appel au Renouveau africain Nous, Africains, devons cesser de blâmer les autres pour nos lacunes et nous approprier notre transformation.

https://open.substack.com/pub/pierreantoinelouisesq/p/from-emancipation-to-responsibility?utm_source=share&utm_medium=android&r=9d3em

Africa Must Step up To Contribute the Technological Age
A global struggle confronts people of African descent, yet Africa’s gravest challenges often arise from failures among its own economic, intellectual, and political elites. For centuries, these elites have too often failed their people, beginning with the arrival of Arab influence in Africa and the spread of Islam after the seventh-century conquest of Egypt.

From Emancipation to Responsibility: A Call for African Renewal We Africans must stop blaming others for our many shortcomings and take ownership of our transformation.

A few hours after the publication of the column “The Week of 28 June to 4 July in Haiti,” on July 5, The Haiti Files received a press release from the Prime Minister’s Office announcing his “official mission to Saint Lucia to participate in the Conference of Heads of State and Government of CARICOM [Caribbean Community].” It is a symptom of a state that has lost all sense of priority. While those in power multiply “official missions” — and indulge in excursions to Rome and the World Cup — the country’s essential institutions, including the Armed Forces and the National Police, remain starved of the basic resources required to restore state authority against terrorist gangs waging an asymmetric war on the nation.

Haitian Officials Tour the World as Haiti Is Abandoned to Gang Rule While those in power multiply their trips abroad, recruits are asked to provide their own basic supplies: the symbol of a state that has lost any sense of priorities.

Quelques heures après la publication de la rubrique “La Semaine du 28 juin au 4 juillet en Haïti”, le 5 juillet, The Haiti Files a reçu un communiqué du bureau du Premier ministre annonçant sa « mission officielle à Sainte-Lucie pour participer à la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de la CARICOM [Communauté caribéenne] ».
Loin d’être un incident isolé, cet épisode révèle une contradiction majeure dans les priorités de l’État : alors que le pouvoir multiplie les déplacements dits officiels, ainsi que du tourisme à Rome et à la Coupe du monde de football, certaines institutions essentielles, dont les forces armées et la Police nationale, demeurent privées des moyens les plus élémentaires.

Un Pouvoir en Déplacement, un Pays à l’Abandon Pendant que Fils-Aimé et ses acolytes multiplient les voyages, les recru/es doivent fournir leurs propres effets : un État qui a perdu le sens des priorités.

https://open.substack.com/pub/pierreantoinelouisesq/p/la-semaine-du-28-juin-au-4-juillet?utm_source=share&utm_medium=android&r=9d3em

The text presents the FADH summons to recruits reporting to basic training as the symbol of a failing Haitian state that asks young recruits to bear the material costs of their own military training. This situation reveals a broader public irresponsibility: while the most vulnerable carry the burden of national service, leaders and elites prioritise their privileges, wasteful foreign expenditures, and the search for external solutions to persistent national problems. The text thus denounces the leadership of a country whose sovereignty is weakened by institutional deprivation, inverted priorities, and the abdication of responsibility by its elites.

The Week of 27 June to 4 July in Haiti Haiti, the Army of Destitution and the State of Irresponsibility