Boierhut

দ্য সেলফিশ জিন - রিচার্ড ডকিন্স | অনুবাদ কাজী মাহবুব হাসান

এই বইটিকে প্রায় এমনভাবে পড়া উচিৎ হবে যেন এটি কোনো বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী। আমাদের কল্পনার প্রতি আবেদন সৃষ্টি করবে, এমনভাবেই বইটি পরিকল্পিত। কিন্তু এটি বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী নয়: এটি বিজ্ঞান। বহু ব্যবহৃত কোনো শব্দ হোক বা না হোক, ‘গল্পের চেয়েও বিস্ময়কর’ শব্দটি সঠিকভাবেই প্রকাশ করে সত্য সম্বন্ধে আমি ঠিক কি অনুভব করি। আমরা হচ্ছি টিকে থাকার বা সারভাইভাল মেশিন - রোবোট বাহন, জিন নামে পরিচিত স্বার্থপর অণুটিকে সংরক্ষিত করার নির্দেশ অন্ধভাবেই অনুসরণ করতে যা প্রোগ্রাম করা আছে। যে সত্যিটা আজো আমাকে বিস্ময়ে আপ্লুত করে। যদিও আমি বহু বছর ধরে এই সত্যটা জানি, কিন্তু কখনোই ধারণাটির সাথে পুরোপুরি অভ্যস্ত হতে পারিনি। আমার একটি আশা হচ্ছে , হয়তো অন্যদেরকেও বিস্মিত করার ক্ষেত্রেও আমি কিছুটা সফল হবো।
রিচার্ড ডকিন্স
অনুবাদক: কাজী মাহবুব হাসান
পেশাগত প্রশিক্ষণের ক্ষেত্র চিকিৎসা বিজ্ঞান, চিকিৎসা অণুজীববিজ্ঞান, রোগতত্ত্ব ও জনস্বাস্থ্য। অনুবাদক, আগ্রহের ক্ষেত্র জীববিজ্ঞান, বিজ্ঞানের ও শিল্পকলার ইতিহাস, সভ্যতার বিকাশে বিজ্ঞান ও শিল্পকলার মিথস্ক্রিয়া। ব্যক্তিগত ব্লগ: জীবনের বিজ্ঞান (১৩)। প্রকাশিত অনুবাদ: দ্য গড ডিল্যুশন (অনার্য এবং সেইবই ইবুক সংস্করণ), ওয়েজ অব সিইং (অনার্য), দর্শনের সহজ পাঠ (দিব্য প্রকাশ), সভ্যতা: একটি ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি (দিব্য প্রকাশ), দ্য গ্রেটেস্ট শো অন আর্থ (দিব্য প্রকাশ), দেখার দৃষ্টিভঙ্গি (দিব্য প্রকাশ), দি আনবিয়ারেবল লাইটনেস অব বিয়িং ( সেইবই, ইবুক), ইসলাম ও সহিষ্ণুতার ভবিষ্যৎ: একটি সংলাপ ( সেইবই, ইবুক)।

https://ebook.boierhut.com/2021/04/B093NF1MWX.html

14. অমর মিত্রের উপন্যাস ধ্রুবপুত্রের আলোচনা করেছেন তপোধীর ভট্টাচার্য অমর মিত্রের উপন্যাস ধ্রুবপুত্রের আলোচনা করেছেন তপোধীর ভট্টাচার্য ‘বইয়ের হাট’-এর সূত্রপাত একটি সরল ভাবনা থেকে।...

ধবল শোক কিংবা মুক্তির গান
পারভীন সুলতানা

স্বাধীনতার ৫০ বছর পূর্তিতে বইয়ের হাটের আয়োজন "প্রগতির আলোচনা" পর্ব ০০১
এবারের অতিথি
কথা সাহিত্যিক ও কবি নাসরীন জাহান
গল্পকার প্রতিভা সরকার।
সঞ্চালনা করেছেন গল্পকার রুমা মোদক

স্বাধীনতার ৫০ বছর পূর্তিতে বইয়ের হাটের আয়োজন "প্রগতির আলোচনা" পর্ব ০০১ স্বাধীনতার ৫০ বছর পূর্তিতে বইয়ের হাটের আয়োজন "প্রগতির আলোচনা" পর্ব ০০১এবারের অতিথিকথা সাহিত্যিক ও কবি নাসরীন জাহ...